살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Χάων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χάων Χάονος

형태분석: Χαων (어간)

뜻

An inhabitant of Chaonia; a Chaonian

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Χάων	Χάονε	Χάονες
속격	Χάονος	Χαόνοιν	Χαόνων
여격	Χάονι	Χαόνοιν	Χάοσιν*
대격	Χάονα	Χάονε	Χάονας
호격	Χάων	Χάονε	Χάονες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

εἶδέν τισ ὑμῶν τἀκβάταν’ ἢ τοὺσ Χάονασ; (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:43)
(아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, strophe 2 1:43)
"ταῦτα μέντοι κενὴν ἀλαζονείαν καὶ κόμπον ἀποδείκνυτε, Χάονασ καὶ Μολοσσούσ, τὴν ἀεὶ Μακεδόνων λείαν, δεδιότεσ, καὶ τρέμοντεσ Πύρρον, ὃσ τῶν Ἀλεξάνδρου δορυφόρων ἕνα γοῦν ἀεὶ περιέπων καὶ θεραπεύων διατετέλεκε, καὶ νῦν οὐ βοηθῶν τοῖσ ἐνταῦθα μᾶλλον Ἕλλησιν ἢ φεύγων τοὺσ ἐκεῖ πολεμίουσ πλανᾶται περὶ τὴν Ἰταλίαν, ἐπαγγελλόμενοσ ἡμῖν τὴν ἡγεμονίαν ἀπὸ ταύτησ τῆσ δυνάμεωσ ἣ μέροσ μικρὸν αὐτῷ Μακεδονίασ οὐκ ἤρκεσε διαφυλάξαι , μὴ τοῦτον οὖν ἀπαλλάξειν νομίζετε ποιησάμενοι φίλον, ἀλλὰ ἐκείνουσ ἐπάξεσθαι καταφρονήσαντασ ὑμῶν ὡσ πᾶσιν εὐκατεργάστων, εἰ Πύρροσ ἄπεισι μὴ δοὺσ δίκην ὧν ὕβρισεν, ἀλλὰ καὶ προσλαβὼν μισθὸν τό ἐπεγγελάσαι Ῥωμαίοισ Ταραντίνουσ καὶ Σαυνίτασ. (Plutarch, chapter 19 1:2)
(플루타르코스, chapter 19 1:2)
ὁ δὲ παῖσ Πτολεμαῖοσ, ἔχων δισχιλίουσ Γαλάτασ καὶ Χαόνων λογάδασ, ἐξελίξασ τὴν τάφρον ἐπειρᾶτο κατὰ τὰσ ἁμάξασ ὑπερβαίνειν. (Plutarch, chapter 28 1:2)
(플루타르코스, chapter 28 1:2)
ἐπὶ μέσησ δὲ τῆσ φάλαγγοσ Θεσπρωτούσ τε καὶ Χάονασ, τούτοισ δὲ συνεχεῖσ τοὺσ Αἰτωλῶν καὶ Ἀκαρνάνων καὶ Ἀθαμάνων μισθοφόρουσ, τελευταίουσ δὲ Σαυνίτασ τὸ λαιὸν ἐκπληροῦντασ κέρασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 1:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 1:2)
συναφὲσ δὲ τῷ τρίτῳ τὸ τέταρτον ἔστησαν κατὰ τοὺσ Μολοττούσ τε καὶ Χάονασ καὶ Θεσπρωτούσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 4:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 4:1)
τᾷ Δηοῖ γὰρ ἔτευχε θαλύσια καὶ Φρασίδαμοσ κἀντιγένησ, δύο τέκνα Λυκωπέοσ, εἴ τί περ ἐσθλὸν χᾳῶν τῶν ἐπάνωθεν, ἀπὸ Κλυτίασ τε καὶ αὐτῶ Χάλκωνοσ, Βούριναν ὃσ ἐκ ποδὸσ ἄνυσε κράναν εὖ ἐνερεισάμενοσ πέτρᾳ γόνυ· (Theocritus, Idylls, 2)
(테오크리토스, Idylls, 2)
ἐκεῖ δὲ τέτταρασ ἡμέρασ διανύσαντεσ διεπορεύοντο τὴν Χάων καὶ Φασιανῶν χώραν. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 29 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 29 2:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Χάων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Χάων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어