뜻

1. 아레오파고스 회의의 의원

1. Areopagite

예문

• ὥστε καὶ σέ, ὦ Ἀνάχαρσι, Ἀρεοπαγίτην ἐν τῷ παρόντι ποιοῦμαι ἔγωγε, καὶ κατὰ τὸν τῆς βουλῆς μου νόμον ἄκουε, καὶ σιωπᾶν κέλευε, ἢν αἴσθῃ καταρρητορευόμενος: (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:5)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 19:5)

• ἐπὶ τούτοις οὖν ἤδη λέγε, καὶ ὁ Ἀρεοπαγίτης ἐγὼ - τοῦτο γὰρ ἔθου με - κατὰ σχῆμα τῆς βουλῆς ἀκούσομαί σου. (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:9)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 19:9)

• ὥστε αὐτὸς ἐμαυτῷ σιωπᾶν προστάττω, οὐ περιμείνας τὸν κήρυκα οὐδὲ τὸν Ἀρεοπαγίτην σέ, ὃς ὑπ αἰδοῦς, οἶμαι, ἀνέχῃ ληροῦντα ἤδη τοσαῦτα ἔξω τοῦ πράγματος. (Lucian, Anacharsis, (no name) 21:6)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 21:6)

• κατὰ τὸν λοιμον τὸν μέγαν ἔδοξεν ἡ Ἀρχιτέλους γυνή, Ἀρεοπαγίτου ἀνδρός, ἐπιστάντα οἱ τὸν Σκύθην κελεῦσαι εἰπεῖν Ἀθηναίοις ὅτι παύσονται τῷ λοιμῷ ἐχόμενοι, ἢν τοὺς στενωποὺς οἴνῳ πολλῷ ῥάνωσι. (Lucian, Scytha 3:1)

  (루키아노스, Scytha 3:1)

• ἀλλὰ καλὸς καὶ ἀγένειος, καὶ φησὶν ἐραν καὶ δακρύει καὶ Δεινομάχης καὶ Λάχητος υἱός ἐστι τοῦ Ἀρεοπαγίτου καὶ φησὶν ἡμᾶς γαμήσειν καὶ μεγάλας ἐλπίδας ἔχομεν παῤ αὐτοῦ, ἢν ὁ γέρων μόνον καταμύσῃ. (Lucian, Dialogi meretricii, 2:1)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:1)

• Μαρτυρία εἶτ οὐ δεινόν, ὦ Ἀθηναῖοι, εἰ, ὅτι μὲν εἷς ἀνὴρ ἔφησε Πιστίας Ἀρεοπαγίτης ὢν ἀδικεῖν με, καταψευδόμενος κἀμοῦ καὶ τῆς βουλῆς, ἴσχυσεν ἂν τὸ ψεῦδος τῆς ἀληθείας μᾶλλον, εἰ διὰ τὴν ἀσθένειαν τὴν τότε καὶ τὴν ἐρημίαν τὴν ἐμὴν ἐπιστεύθησαν αἱ κατ ἐμοῦ ψευδεῖς γενόμεναι κατασκευαί: (Dinarchus, Speeches, 63:4)

  (디나르코스, 연설, 63:4)

• τινὲς δὲ ἄνδρες κολληθέντες αὐτῷ ἐπίστευσαν, ἐν οἷς καὶ Διονύσιος [ὁ] Ἀρεοπαγίτης καὶ γυνὴ ὀνόματι Δάμαρις καὶ ἕτεροι σὺν αὐτοῖς. (, chapter 14 156:1)

  (, chapter 14 156:1)

유사 형태

• Ἀρεοπαγιτῶν (19)
• Ἀρεοπαγῖται (8)
• Ἀρεοπαγίτας (7)
• Ἀρεοπαγίτην (5)
• Ἀρεοπαγίτης (3)
• Ἀρεοπαγίτου (2)
• Ἀρεοπαγιτικόν (1)
• Ἀρεοπαγιτικῷ (1)
• Ἀρεοπαγιτικὸν (1)
• Ἀρεοπαγίτῃ (1)
• Ἀρεοπαγῖτιν (1)
• Ἀρεοπαγιτικοῦ (1)
• Ἀρεοπαγιτικῶν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록