Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑψόροφος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑψόροφος ὑψόροφον

Structure: ὑψοροφ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. high-roofed, high-ceiled

Examples

  • τοιαῦτα γὰρ δὴ τὰ ὑψόροφα καὶ μεγάλα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 14 3:5)
  • ὃ τὰσ μὲν Ἑλληνικὰσ οὐκ ἔβλαπτε ναῦσ ἁλιτενεῖσ οὔσασ καὶ ταπεινοτέρασ, τὰσ δὲ βαρβαρικὰσ ταῖσ τε πρύμναισ ἀνεστώσασ καὶ τοῖσ καταστρώμασιν ὑψορόφουσ καὶ βαρείασ ἐπιφερομένασ ἔσφαλλε προσπῖπτον καὶ παρεδίδου πλαγίασ τοῖσ Ἕλλησιν ὀξέωσ προσφερομένοισ καὶ τῷ Θεμιστοκλεῖ προσέχουσιν, ὡσ ὁρῶντι μάλιστα τὸ συμφέρον, καὶ ὅτι κατ’ ἐκεῖνον ὁ Ξέρξου ναύαρχοσ Ἀριαμένησ ναῦν ἔχων μεγάλην ὥσπερ ἀπὸ τείχουσ ἐτόξευε καὶ ἠκόντιζεν, ἀνὴρ ἀγαθὸσ ὢν καὶ τῶν βασιλέωσ ἀδελφῶν πολὺ κράτιστόσ τε καὶ δικαιότατοσ. (Plutarch, , chapter 14 2:2)
  • Νικαρέτησ τὸ πόθοισι βεβαμμένον ἡδὺ πρόσωπον, πυκνὰ δι’ ὑψορόφων φαινόμενον θυρίδων, αἱ χαροπαὶ Κλεοφῶντοσ ἐπὶ προθύροισ ἐμάραναν, Κύπρι φίλη, γλυκεροῦ βλέμματοσ ἀστεροπαί. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1531)
  • ὣσ φάν, ὁ δ’ ὑψόροφον θάλαμον κατεβήσετο πατρὸσ εὐρύν, ὅθι νητὸσ χρυσὸσ καὶ χαλκὸσ ἔκειτο ἐσθήσ τ’ ἐν χηλοῖσιν ἅλισ τ’ ἐυῶδεσ ἔλαιον· (Homer, Odyssey, Book 2 34:1)
  • ὣσ γάρ οἱ μοῖρ’ ἐστὶ φίλουσ τ’ ἰδέειν καὶ ἱκέσθαι οἶκον ἐσ ὑψόροφον καὶ ἑὴν ἐσ πατρίδα γαῖαν. (Homer, Odyssey, Book 5 4:4)

Synonyms

  1. high-roofed

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION