Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑψόροφος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: hypsorophos

Principal Part: ὑψόροφος ὑψόροφον

Structure: ὑψοροφ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. high-roofed, high-ceiled

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ὑψόροφος ὑψόροφον
Genitive ὑψορόφου ὑψορόφου
Dative ὑψορόφῳ ὑψορόφῳ
Accusative ὑψόροφον ὑψόροφον
Vocative ὑψόροφε ὑψόροφον
DualN/A/V ὑψορόφω ὑψορόφω
G/D ὑψορόφοιν ὑψορόφοιν
PluralNominative ὑψόροφοι ὑψόροφα
Genitive ὑψορόφων ὑψορόφων
Dative ὑψορόφοις ὑψορόφοις
Accusative ὑψορόφους ὑψόροφα
Vocative ὑψόροφοι ὑψόροφα
Positive Comparative Superlative
Adjective ὑψόροφος ὑψορόφου ὑψοροφότερος ὑψοροφοτέρου ὑψοροφότατος ὑψοροφοτάτου
Adverb ὑψορόφως ὑψοροφότερον ὑψοροφότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοιαῦτα γὰρ δὴ τὰ ὑψόροφα καὶ μεγάλα: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 14 3:5)
  • ὃ τὰς μὲν Ἑλληνικὰς οὐκ ἔβλαπτε ναῦς ἁλιτενεῖς οὔσας καὶ ταπεινοτέρας, τὰς δὲ βαρβαρικὰς ταῖς τε πρύμναις ἀνεστώσας καὶ τοῖς καταστρώμασιν ὑψορόφους καὶ βαρείας ἐπιφερομένας ἔσφαλλε προσπῖπτον καὶ παρεδίδου πλαγίας τοῖς Ἕλλησιν ὀξέως προσφερομένοις καὶ τῷ Θεμιστοκλεῖ προσέχουσιν, ὡς ὁρῶντι μάλιστα τὸ συμφέρον, καὶ ὅτι κατ ἐκεῖνον ὁ Ξέρξου ναύαρχος Ἀριαμένης ναῦν ἔχων μεγάλην ὥσπερ ἀπὸ τείχους ἐτόξευε καὶ ἠκόντιζεν, ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν καὶ τῶν βασιλέως ἀδελφῶν πολὺ κράτιστός τε καὶ δικαιότατος. (Plutarch, , chapter 14 2:2)
  • Νικαρέτης τὸ πόθοισι βεβαμμένον ἡδὺ πρόσωπον, πυκνὰ δι ὑψορόφων φαινόμενον θυρίδων, αἱ χαροπαὶ Κλεοφῶντος ἐπὶ προθύροις ἐμάραναν, Κύπρι φίλη, γλυκεροῦ βλέμματος ἀστεροπαί. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1531)
  • ὣς φάν, ὁ δ ὑψόροφον θάλαμον κατεβήσετο πατρὸς εὐρύν, ὅθι νητὸς χρυσὸς καὶ χαλκὸς ἔκειτο ἐσθής τ ἐν χηλοῖσιν ἅλις τ ἐυῶδες ἔλαιον: (Homer, Odyssey, Book 2 34:1)
  • ὣς γάρ οἱ μοῖρ ἐστὶ φίλους τ ἰδέειν καὶ ἱκέσθαι οἶκον ἐς ὑψόροφον καὶ ἑὴν ἐς πατρίδα γαῖαν. (Homer, Odyssey, Book 5 4:4)

Synonyms

  1. high-roofed

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION