ὑπογραφή
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὑπογραφή
형태분석:
ὑπογραφ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 환, 도안, 모양, 윤곽, 외곽
- a signed bill of indictment
- an outline, traces, an outline, sketch
- a painting under
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐν τούτοισ ἅμα καὶ τῶν δέκα κατηγοριῶν ποιούμενοσ ὑπογραφὴν ἔτι μᾶλλον τοῖσ ἐφεξῆσ διασαφεῖ. (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 4 4:1)
(플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 4 4:1)
- ἡ μὲν οὖν πρώτη πολιτεία ταύτην εἶχε τὴν ὑπογραφήν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 4 1:1)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 4 1:1)
- ἐν τούτοισ ἅμα καὶ τῶν δέκα κατηγοριῶν ποιούμενοσ ὑπογραφὴν ἔτι μᾶλλον τοῖσ ἐφεξῆσ διασαφεῖ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 23 4:1)
(플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 23 4:1)
- ὁ Ἑρμῆσ, ὥσπερ διδάσκων τὰσ ὁδοὺσ καὶ ἔχων ὑπογραφήν, ποῦ μὲν αὕτη φέρει ἡ ὁδόσ, ποῦ δὲ ἐκείνη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section14)
(작자 미상, 비가, , section14)
- οἱ δὲ ἐν ἀσχολίᾳ τε ἀεὶ λέγουσι ‐ κατεπείγει γὰρ ὕδωρ ῥέον ‐ καὶ οὐκ ἐγχωρεῖ περὶ οὗ ἂν ἐπιθυμήσωσι τοὺσ λόγουσ ποιεῖσθαι, ἀλλ’ ἀνάγκην ἔχων ὁ ἀντίδικοσ ἐφέστηκεν καὶ ὑπογραφὴν παραναγιγνωσκομένην ὧν ἐκτὸσ οὐ ῥητέον ἣν ἀντωμοσίαν καλοῦσιν· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 186:5)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 186:5)
