헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποβολή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποβολή

형태분석: ὑποβολ (어간) + η (어미)

어원: u(poba/llw

  1. a throwing or laying under
  2. a substitution by stealth, of supposititious children
  3. a suggesting, admonition
  4. the subject-matter

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τούτῳ γὰρ τῷ διαστήματι περιωρίσθω ἡμῖν ἡ τοῦ ὀρχηστοῦ πολυμαθία καὶ τὰ διὰ μέσου μάλιστα ἴστω, Οὐρανοῦ τομήν, Ἀφροδίτησ γονάσ, Τιτάνων μάχην, Διὸσ γένεσιν, Ῥέασ ἀπάτην, λίθου ὑποβολήν, Κρόνου δεσμά, τὸν τῶν τριῶν ἀδελφῶν κλῆρον. (Lucian, De saltatione, (no name) 37:2)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 37:2)

  • οὔτε γὰρ ἂν τὸν μηνυτὴν οὔτε τοὺσ μάρτυρασ κατασχεῖν ἐν πεντεκαίδεκα ἔτεσιν ἀπόρρητον τὴν ὑποβολήν, ἀλλ’ ἔτι πρότερον εἰπεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 34 5:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 34 5:2)

  • μετὰ δὲ ταῦτα ἀνδρωθέντοσ τοῦ παιδόσ, ὁ μὲν Λάιοσ ἔκρινεν ἐπερωτῆσαι τὸν θεὸν περὶ τοῦ βρέφουσ τοῦ ἐκτεθέντοσ, ὁ δὲ Οἰδίπουσ μαθὼν παρά τινοσ τὴν καθ’ ἑαυτὸν ὑποβολήν, ἐπεχείρησεν ἐπερωτῆσαι τὴν Πυθίαν περὶ τῶν κατ’ ἀλήθειαν γονέων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 64 2:3)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 64 2:3)

유의어

  1. a throwing or laying under

  2. a suggesting

  3. the subject-matter

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION