Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπέρθυμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπέρθυμος ὑπέρθυμον

Structure: ὑπερθυμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. high-spirited, high-minded, daring
  2. overdaring, overweening, overspirited
  3. vehemently angry, in, vehement wrath

Examples

  • οἳ δ’ ἄρ’ ἐνὶ πρώτοισι μάχην δριμεῖαν ἔγειραν Κόττοσ τε Βριάρεώσ τε Γύησ τ’ ἀάτοσ πολέμοιο, οἵ ῥα τριηκοσίασ πέτρασ στιβαρῶν ἀπὸ χειρῶν πέμπον ἐπασσυτέρασ, κατὰ δ’ ἐσκίασαν βελέεσσι Τιτῆνασ, καὶ τοὺσ μὲν ὑπὸ χθονὸσ εὐρυοδείησ πέμψαν καὶ δεσμοῖσιν ἐν ἀργαλέοισιν ἔδησαν χερσὶν νικήσαντεσ ὑπερθύμουσ περ ἐόντασ, τόσσον ἔνερθ’ ὑπὸ γῆσ, ὅσον οὐρανόσ ἐστ’ ἀπὸ γαίησ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 68:1)
  • ἔφαντο γὰρ οὐκ ἔτ’ Ἀχαιοὺσ σχήσεσθ’, ἀλλ’ ἐν νηυσὶ μελαίνῃσιν πεσέεσθαι νήπιοι, ἐν δὲ πύλῃσι δύ’ ἀνέρασ εὑρ͂ον ἀρίστουσ υἱᾶσ ὑπερθύμουσ Λαπιθάων αἰχμητάων, τὸν μὲν Πειριθόου υἱᾶ κρατερὸν Πολυποίτην, τὸν δὲ Λεοντῆα βροτολοιγῷ ἶσον Ἄρηϊ. (Homer, Iliad, Book 12 9:7)
  • εἵλετο δ’ ἄλκιμον ἔγχοσ ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, στῆ δ’ ἐκτὸσ κλισίησ, τάχα δ’ εἴσιδεν ἔργον ἀεικὲσ τοὺσ μὲν ὀρινομένουσ, τοὺσ δὲ κλονέοντασ ὄπισθε Τρῶασ ὑπερθύμουσ· (Homer, Iliad, Book 14 3:3)
  • αὐτίκα γὰρ Τρῶασ μὲν ὑπερθύμουσ καὶ Ἀχαιοὺσ λείψει, ὃ δ’ ἡμέασ εἶσι κυδοιμήσων ἐσ Ὄλυμπον, μάρψει δ’ ἑξείησ ὅσ τ’ αἴτιοσ ὅσ τε καὶ οὐκί. (Homer, Iliad, Book 15 12:8)

Synonyms

  1. high-spirited

  2. vehemently angry

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION