Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπεραλγέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπεραλγέω ὑπεραλγήσω

Structure: ὑπερ (Prefix) + ἀλγέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to feel pain for or because of
  2. to grieve exceedingly, at

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεραλγῶ ὑπεραλγεῖς ὑπεραλγεῖ
Dual ὑπεραλγεῖτον ὑπεραλγεῖτον
Plural ὑπεραλγοῦμεν ὑπεραλγεῖτε ὑπεραλγοῦσιν*
SubjunctiveSingular ὑπεραλγῶ ὑπεραλγῇς ὑπεραλγῇ
Dual ὑπεραλγῆτον ὑπεραλγῆτον
Plural ὑπεραλγῶμεν ὑπεραλγῆτε ὑπεραλγῶσιν*
OptativeSingular ὑπεραλγοῖμι ὑπεραλγοῖς ὑπεραλγοῖ
Dual ὑπεραλγοῖτον ὑπεραλγοίτην
Plural ὑπεραλγοῖμεν ὑπεραλγοῖτε ὑπεραλγοῖεν
ImperativeSingular ὑπεράλγει ὑπεραλγείτω
Dual ὑπεραλγεῖτον ὑπεραλγείτων
Plural ὑπεραλγεῖτε ὑπεραλγούντων, ὑπεραλγείτωσαν
Infinitive ὑπεραλγεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεραλγων ὑπεραλγουντος ὑπεραλγουσα ὑπεραλγουσης ὑπεραλγουν ὑπεραλγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεραλγοῦμαι ὑπεραλγεῖ, ὑπεραλγῇ ὑπεραλγεῖται
Dual ὑπεραλγεῖσθον ὑπεραλγεῖσθον
Plural ὑπεραλγούμεθα ὑπεραλγεῖσθε ὑπεραλγοῦνται
SubjunctiveSingular ὑπεραλγῶμαι ὑπεραλγῇ ὑπεραλγῆται
Dual ὑπεραλγῆσθον ὑπεραλγῆσθον
Plural ὑπεραλγώμεθα ὑπεραλγῆσθε ὑπεραλγῶνται
OptativeSingular ὑπεραλγοίμην ὑπεραλγοῖο ὑπεραλγοῖτο
Dual ὑπεραλγοῖσθον ὑπεραλγοίσθην
Plural ὑπεραλγοίμεθα ὑπεραλγοῖσθε ὑπεραλγοῖντο
ImperativeSingular ὑπεραλγοῦ ὑπεραλγείσθω
Dual ὑπεραλγεῖσθον ὑπεραλγείσθων
Plural ὑπεραλγεῖσθε ὑπεραλγείσθων, ὑπεραλγείσθωσαν
Infinitive ὑπεραλγεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπεραλγουμενος ὑπεραλγουμενου ὑπεραλγουμενη ὑπεραλγουμενης ὑπεραλγουμενον ὑπεραλγουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερῆλγουν ὑπερῆλγεις ὑπερῆλγειν*
Dual ὑπερήλγειτον ὑπερηλγεῖτην
Plural ὑπερήλγουμεν ὑπερήλγειτε ὑπερῆλγουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερηλγοῦμην ὑπερήλγου ὑπερήλγειτο
Dual ὑπερήλγεισθον ὑπερηλγεῖσθην
Plural ὑπερηλγοῦμεθα ὑπερήλγεισθε ὑπερήλγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτωσ ὑμῶν ὑπεραλγῶ, οἵτινεσ ὄντεσ πρότερον βασιλῆσ ‐ ἡμεῖσ βασιλῆσ; (Aristophanes, Birds, Agon, epirrheme7)

Synonyms

  1. to feel pain for or because of

  2. to grieve exceedingly

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION