Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιαλγέω?

ε-contract Verb; Transliteration: perialgeō

Principal Part: περιαλγέω

Structure: περι (Prefix) + ἀλγέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be greatly pained at

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιαλγῶ περιαλγεῖς περιαλγεῖ
Dual περιαλγεῖτον περιαλγεῖτον
Plural περιαλγοῦμεν περιαλγεῖτε περιαλγοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular περιαλγῶ περιαλγῇς περιαλγῇ
Dual περιαλγῆτον περιαλγῆτον
Plural περιαλγῶμεν περιαλγῆτε περιαλγῶσι(ν)
OptativeSingular περιαλγοῖμι περιαλγοῖς περιαλγοῖ
Dual περιαλγοῖτον περιαλγοίτην
Plural περιαλγοῖμεν περιαλγοῖτε περιαλγοῖεν
ImperativeSingular περιάλγει περιαλγείτω
Dual περιαλγεῖτον περιαλγείτων
Plural περιαλγεῖτε περιαλγούντων, περιαλγείτωσαν
Infinitive περιαλγεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαλγων περιαλγουντος περιαλγουσα περιαλγουσης περιαλγουν περιαλγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιαλγοῦμαι περιαλγεῖ, περιαλγῇ περιαλγεῖται
Dual περιαλγεῖσθον περιαλγεῖσθον
Plural περιαλγούμεθα περιαλγεῖσθε περιαλγοῦνται
SubjunctiveSingular περιαλγῶμαι περιαλγῇ περιαλγῆται
Dual περιαλγῆσθον περιαλγῆσθον
Plural περιαλγώμεθα περιαλγῆσθε περιαλγῶνται
OptativeSingular περιαλγοίμην περιαλγοῖο περιαλγοῖτο
Dual περιαλγοῖσθον περιαλγοίσθην
Plural περιαλγοίμεθα περιαλγοῖσθε περιαλγοῖντο
ImperativeSingular περιαλγοῦ περιαλγείσθω
Dual περιαλγεῖσθον περιαλγείσθων
Plural περιαλγεῖσθε περιαλγείσθων, περιαλγείσθωσαν
Infinitive περιαλγεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαλγουμενος περιαλγουμενου περιαλγουμενη περιαλγουμενης περιαλγουμενον περιαλγουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιῆλγουν περιῆλγεις περιῆλγει(ν)
Dual περιήλγειτον περιηλγεῖτην
Plural περιήλγουμεν περιήλγειτε περιῆλγουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιηλγοῦμην περιήλγου περιήλγειτο
Dual περιήλγεισθον περιηλγεῖσθην
Plural περιηλγοῦμεθα περιήλγεισθε περιήλγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "δύναται γὰρ ὁ Λεωγόρας καὶ ἵππους τρέφειν καὶ ὄρνεις φασιανούς, κωμῳδεῖται γὰρ ὁ Λεωγόρας ὡς γαστρίμαργος ὑπὸ Πλάτωνος ἐν Περιαλγεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3713)
  • ἐπεὶ δὲ πυρούμενον τὸ κέρας ἄχρι ῥίζης διέδωκε τῇ σαρκὶ τὴν αἴσθησιν, καὶ πρὸς τὸν πόνον διαφέρουσαι καὶ τινάσσουσαι τὰς κεφαλὰς ἀνεπίμπλαντο πολλῆς ἀπ ἀλλήλων φλογός, οὐκ ἐνέμειναν τῇ τάξει τῆς πορείας, ἀλλ ἔκφοβοι καὶ περιαλγεῖς οὖσαι δρόμῳ κατὰ τῶν ὀρῶν ἐφέροντο, λαμπόμεναι μὲν οὐρὰς ἄκρας καὶ μέτωπα, πολλὴν δὲ τῆς ὕλης, δι ἧς ἔφευγον, ἀνάπτουσαι. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 6 6:1)
  • οἱ δὲ Καρχηδόνιοι περιαλγεῖς γενόμενοι καὶ βαρβαρικῶς προσκυνήσαντες συμφορὰν ἑαυτῶν ἐποιοῦντο τὸν τοῦ βασιλέως θάνατον καὶ πρὸς τὸν ὅλον πόλεμον ἄθυμοι καθειστήκεισαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 33 2:1)
  • ἔνιοι δὲ τῶν ἐλεφάντων περιαλγεῖς γινόμενοι τοῦ μὲν ἀμύνεσθαι τὸν ἐπιβουλεύσαντα μακρὰν ἀφεστήκασι, τὴν δὲ φυγὴν διὰ τοῦ πεδίου ποιοῦνται, μέχρι ἂν οὗ συνεχῶς προβεβηκὼς ὁ τύπτων εἰς τὸν αὐτὸν τόπον τῷ πελέκει διακόψας τὰ νεῦρα ποιήσῃ πάρετον τὸ ζῷον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 26 4:1)
  • τὰς δὲ τοῦ Πελίου θυγατέρας ἄρτι καταβεβηκυίας ἀπὸ τοῦ τέγους πρὸς τὴν καθέψησιν, καὶ παραδόξως ἐν τοῖς βασιλείοις ἰδούσας τόν τε Ιἄσονα καὶ τοὺς ἀριστεῖς, περιαλγεῖς ἐπὶ τῇ συμφορᾷ γενέσθαι: (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 52 4:2)

Synonyms

  1. to be greatly pained at

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION