Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑμεναιόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑμεναιόω

Structure: ὑμεναιό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from u(me/naios

Sense

  1. to sing the wedding-song
  2. to wed, take to wife

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑμεναίω ὑμεναίοις ὑμεναίοι
Dual ὑμεναίουτον ὑμεναίουτον
Plural ὑμεναίουμεν ὑμεναίουτε ὑμεναίουσιν*
SubjunctiveSingular ὑμεναίω ὑμεναίοις ὑμεναίοι
Dual ὑμεναίωτον ὑμεναίωτον
Plural ὑμεναίωμεν ὑμεναίωτε ὑμεναίωσιν*
OptativeSingular ὑμεναίοιμι ὑμεναίοις ὑμεναίοι
Dual ὑμεναίοιτον ὑμεναιοίτην
Plural ὑμεναίοιμεν ὑμεναίοιτε ὑμεναίοιεν
ImperativeSingular ὑμεναῖου ὑμεναιοῦτω
Dual ὑμεναίουτον ὑμεναιοῦτων
Plural ὑμεναίουτε ὑμεναιοῦντων, ὑμεναιοῦτωσαν
Infinitive ὑμεναίουν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑμεναιων ὑμεναιουντος ὑμεναιουσα ὑμεναιουσης ὑμεναιουν ὑμεναιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑμεναίουμαι ὑμεναίοι ὑμεναίουται
Dual ὑμεναίουσθον ὑμεναίουσθον
Plural ὑμεναιοῦμεθα ὑμεναίουσθε ὑμεναίουνται
SubjunctiveSingular ὑμεναίωμαι ὑμεναίοι ὑμεναίωται
Dual ὑμεναίωσθον ὑμεναίωσθον
Plural ὑμεναιώμεθα ὑμεναίωσθε ὑμεναίωνται
OptativeSingular ὑμεναιοίμην ὑμεναίοιο ὑμεναίοιτο
Dual ὑμεναίοισθον ὑμεναιοίσθην
Plural ὑμεναιοίμεθα ὑμεναίοισθε ὑμεναίοιντο
ImperativeSingular ὑμεναίου ὑμεναιοῦσθω
Dual ὑμεναίουσθον ὑμεναιοῦσθων
Plural ὑμεναίουσθε ὑμεναιοῦσθων, ὑμεναιοῦσθωσαν
Infinitive ὑμεναίουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑμεναιουμενος ὑμεναιουμενου ὑμεναιουμενη ὑμεναιουμενης ὑμεναιουμενον ὑμεναιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔μεναῖουν ῡ̔μεναῖους ῡ̔μεναῖουν*
Dual ῡ̔μεναίουτον ῡ̔μεναιοῦτην
Plural ῡ̔μεναίουμεν ῡ̔μεναίουτε ῡ̔μεναῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῡ̔μεναιοῦμην ῡ̔μεναίου ῡ̔μεναίουτο
Dual ῡ̔μεναίουσθον ῡ̔μεναιοῦσθην
Plural ῡ̔μεναιοῦμεθα ῡ̔μεναίουσθε ῡ̔μεναίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Περὶ ὑμεναίου. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. e'. KLEANQHS 7:4)

Synonyms

  1. to sing the wedding-song

  2. to wed

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION