Ancient Greek-English Dictionary Language

τροπόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: τροπόω τροπώσω

Structure: τροπό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: tropo/s

Sense

  1. to furnish the oar with its thong, fastened his, by its thong, to be furnished with its thong

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τρόπω τρόποις τρόποι
Dual τρόπουτον τρόπουτον
Plural τρόπουμεν τρόπουτε τρόπουσιν*
SubjunctiveSingular τρόπω τρόποις τρόποι
Dual τρόπωτον τρόπωτον
Plural τρόπωμεν τρόπωτε τρόπωσιν*
OptativeSingular τρόποιμι τρόποις τρόποι
Dual τρόποιτον τροποίτην
Plural τρόποιμεν τρόποιτε τρόποιεν
ImperativeSingular τρο͂που τροποῦτω
Dual τρόπουτον τροποῦτων
Plural τρόπουτε τροποῦντων, τροποῦτωσαν
Infinitive τρόπουν
Participle MasculineFeminineNeuter
τροπων τροπουντος τροπουσα τροπουσης τροπουν τροπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular τρόπουμαι τρόποι τρόπουται
Dual τρόπουσθον τρόπουσθον
Plural τροποῦμεθα τρόπουσθε τρόπουνται
SubjunctiveSingular τρόπωμαι τρόποι τρόπωται
Dual τρόπωσθον τρόπωσθον
Plural τροπώμεθα τρόπωσθε τρόπωνται
OptativeSingular τροποίμην τρόποιο τρόποιτο
Dual τρόποισθον τροποίσθην
Plural τροποίμεθα τρόποισθε τρόποιντο
ImperativeSingular τρόπου τροποῦσθω
Dual τρόπουσθον τροποῦσθων
Plural τρόπουσθε τροποῦσθων, τροποῦσθωσαν
Infinitive τρόπουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
τροπουμενος τροπουμενου τροπουμενη τροπουμενης τροπουμενον τροπουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ καθ̓ ὥραν γενημάτων ἡλίου τροπῶν καὶ ἀπὸ συνόδων μηνῶν, (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:14)
  • ξ διὰ γὰρ τῶν τρόπων τούτων ᾠήθη λαβὼν ἡμᾶσ ἐρήμουσ, τὴν τῶν Περσῶν ἐπικράτησιν εἰσ τοὺσ Μακεδόνασ μετάξαι. (Septuagint, Liber Esther 8:26)
  • ἀρχὴν καὶ τέλοσ καὶ μεσότητα χρόνων, τροπῶν ἀλλαγὰσ καὶ μεταβολὰσ καιρῶν, (Septuagint, Liber Sapientiae 7:18)
  • καίτοι εἰ ῥᾳθυμίᾳ μᾶλλον ἢ πόνων μελέτῃ, καὶ μὴ μετὰ νόμων τὸ πλέον ἢ τρόπων ἀνδρείασ ἐθέλοιμεν κινδυνεύειν, περιγίνεται ἡμῖν τοῖσ τε μέλλουσιν ἀλγεινοῖσ μὴ προκάμνειν καὶ ἐσ αὐτὰ ἐλθοῦσι μὴ ἀτολμοτέροισ τῶν ἀεὶ μοχθούντων φαίνεσθαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 122)
  • καὶ γὰρ ἐθνῶν εἴρηκεν οἰκισμοὺσ καὶ πόλεων κτίσεισ ἐπελήλυθε, βασιλέων τε βίουσ καὶ τρόπων ἰδιώματα δεδήλωκε, καὶ εἴ τι θαυμαστὸν ἢ παράδοξον ἑκάστη γῆ καὶ θάλασσα φέρει, συμπεριείληφεν τῇ πραγματείᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 4:1)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION