Ancient Greek-English Dictionary Language

τροπαῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: τροπαῖος

Structure: τροπαι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of a turning or change
  2. of or for defeat
  3. causing rout

Examples

  • τῆσ γὰρ πόλεωσ ἄξια πράττεισ καὶ τοῦ ’ν Μαραθῶνι τροπαίου. (Aristotle, Choral, anapests17)
  • τούτων εἴκοσιν ἄνδρασ βόσκειν εἴ τισ προσέταξεν ἑκάστῃ, δύο μυριάδ’ ἂν τῶν δημοτικῶν ἔζων ἐν πᾶσι λαγῴοισ καὶ στεφάνοισιν παντοδαποῖσιν καὶ πυριάτῃ, ἄξια τῆσ γῆσ ἀπολαύοντεσ καὶ τοῦ ’ν Μαραθῶνι τροπαίου. (Aristophanes, Wasps, Agon, antepirrheme 1:10)
  • ἀλλ’ οὐκ ἂν οἶμαι τῷ ζωγράφῳ κρίσιν προθείητε πρὸσ τὸν στρατηγὸν οὐδ’ ἀνάσχοισθε τῶν προτιμώντων τὸν πίνακα τοῦ τροπαίου καὶ τὸ μίμημα τῆσ ἀληθείασ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 2 6:2)
  • ἀλλ’ οὐκ ἂν οἶμαι τῷ ζωγράφῳ κρίσιν προθείητε πρὸσ τὸν στρατηγὸν οὐδ’ ἀνάσχοισθε τῶν προτιμώντων τὸν πίνακα τοῦ τροπαίου καὶ τὸ μίμημα τῆσ ἀληθείασ. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 2 18:1)
  • ἐπεὶ δὲ ἀπὸ τῆσ διώξεωσ ἐπανελθόντεσ οἱ λοιποὶ χαλεπῶσ ἔφερον ὅτι τρεψάμενοι τοὺσ πολεμίουσ καὶ πολὺ πλείονασ ἐκείνων καταβαλόντεσ ἢ σφῶν αὐτῶν ἀπολέσαντεσ παραλελοίπασι τοῖσ ἡττημένοισ στῆσαι κατ’ αὐτῶν τρόπαιον, αἰσχυνθεὶσ πάλιν ἔγνω διαμάχεσθαι περὶ τοῦ τροπαίου, καὶ μίαν ἡμέραν διαλιπὼν αὖθισ ἐξέτασσε τὴν στρατιάν. (Plutarch, Aratus, chapter 28 2:1)

Synonyms

  1. of a turning or change

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION