헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τιάρα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τιάρα

형태분석: τιαρ (어간) + ᾱ (어미)

  1. a tiara

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ὡσ γὰρ ἐν Πέρσαισ τῶν κολαζομένων τὰ ἱμάτια καὶ τὰσ τιάρασ ἀποτίλλουσι καὶ μαστιγοῦσιν, οἱ δὲ παύσασθαι δακρύοντεσ ἀντιβολοῦσιν· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 22 31:3)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 22 31:3)

  • προβάτου δὲ τεκόντοσ ἄρνα περὶ τῇ κεφαλῇ σχῆμα καὶ χρῶμα τιάρασ ἔχοντα καὶ διδύμουσ ἑκατέρωθεν αὐτοῦ, βδελυχθεὶσ τὸ σημεῖον ἐκαθάρθη μὲν ὑπὸ τῶν Βαβυλωνίων, οὓσ ἐξ ἔθουσ ἐπήγετο πρὸσ τὰ τοιαῦτα· (Plutarch, Alexander, chapter 57 3:1)

    (플루타르코스, Alexander, chapter 57 3:1)

  • ἐπεὶ δὲ Δημάρατοσ ὁ Σπαρτιάτησ αἰτήσασθαι δωρεὰν κελευσθεὶσ ᾐτήσατο τὴν κίταριν, ὥσπερ οἱ βασιλεῖσ, ἐπαράμενοσ εἰσελάσαι διὰ Σάρδεων, Μιθροπαύστησ μὲν ἀνεψιὸσ ὢν βασιλέωσ εἶπε τοῦ Δημαράτου τῆσ τιάρασ ἁψάμενοσ· (Plutarch, , chapter 29 5:1)

    (플루타르코스, , chapter 29 5:1)

  • ἔλθ’ ἐπ’ ἄκρον κόρυμβον ὄχθου, κροκόβαπτον ποδὸσ εὔμαριν ἀείρων, βασιλείου τιάρασ φάλαρον πιφαύσκων. (Aeschylus, Persians, choral, strophe 32)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, strophe 32)

  • ἕνα δ̓ οὖν ἄξιον μὴ παρεῖναι τὸν παραδοξότατον αὐτῶν καὶ ποικιλώτατον, ὃν ἡ χαλεπωτάτη φέρει δέσποινα, χρυσῷ καὶ ἀργύρῳ καὶ παντοίοισ λίθοισ τε καὶ ψήφοισ καὶ ζῴων κέρασι καὶ ὀδοῦσι καὶ ὀστράκοισ, ἔτι δὲ ἁλουργέσι βαφαῖσ καὶ ἑτέροισ μυρίοισ τισὶν ὥσπερ ὁρ́μον πολυτελῆ καὶ θαυμαστὸν ἀσκήσασα καὶ πολλά τινα ἐν αὐτῷ σχήματά τε καὶ μορφὰσ μιμησαμένη, στεφάνουσ τε καὶ σκῆπτρα καὶ τιάρασ καὶ θρόνουσ ὑψηλούσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 22:2)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 22:2)

유의어

  1. a tiara

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION