헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τιάρα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τιάρα

형태분석: τιαρ (어간) + ᾱ (어미)

뜻

  1. a tiara

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τιάρα

 τιάρᾱ

 τιάραι
속격 τιάρᾱς

 τιάραιν

 τιαρῶν
여격 τιάρᾱͅ

 τιάραιν

 τιάραις
대격 τιάρᾱν

 τιάρᾱ

 τιάρᾱς
호격 τιάρᾱ

 τιάρᾱ

 τιάραι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐζωσμένουσ ποικίλματα ἐπὶ τὰσ ὀσφύασ αὐτῶν, καὶ τιάραι βαπταὶ ἐπὶ τῶν κεφαλῶν αὐτῶν, ὄψισ τρισσὴ πάντων, ὁμοίωμα υἱῶν Χαλδαίων, γῆσ πατρίδοσ αὐτῶν, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 23:15)

    (70인역 성경, 에제키엘서 23:15)

  • "καὶ γὰρ αἱ Τιάραι τοιαῦται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52119)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52119)

  • ἦν δὲ οὐδ’ ἄλλο οὐδὲν ἐν κόσμῳ διακείμενον, ἀλλὰ πρὸσ δόξαν ἅπαντα καὶ ἀλαζονείαν καὶ τρυφήν, πολλὰ μὲν σκῆπτρα, πολλαὶ δὲ τιᾶραι καὶ διαδήματα ἐπὶ τῆσ κεφαλῆσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 94:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설, 94:1)

  • ἱμάτιον δὲ θέρουσ μὲν πορφυροῦν ἢ ἰάνθινον, χειμῶνοσ δ’ ἄνθινον, τιᾶραι παραπλήσιαι ταῖσ τῶν Μάγων, ὑπόδημα κοῖλον διπλοῦν, τοῖσ δὲ πολλοῖσ χιτὼν ἑώσ μεσοκνημίου διπλοῦσ, ῥάκοσ δὲ σινδόνιόν τι περὶ τῇ κεφαλῇ· (Strabo, Geography, book 15, chapter 3 38:6)

    (스트라본, 지리학, book 15, chapter 3 38:6)

유의어

  1. a tiara

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION