헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τευτλίον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τευτλίον τευτλίου

형태분석: τευτλι (어간) + ον (어미)

어원: teu=tlon의 지소사, Ar.

뜻

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τευτλίον

 τευτλίω

 τευτλία
속격 τευτλίου

 τευτλίοιν

 τευτλίων
여격 τευτλίῳ

 τευτλίοιν

 τευτλίοις
대격 τευτλίον

 τευτλίω

 τευτλία
호격 τευτλίον

 τευτλίω

 τευτλία

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν ἄλλοισ δὲ Θεόφραστοσ ἐπίσπορά φησι καλεῖσθαι τευτλίον, θριδακίνην, εὔζωμον, νᾶπυ, λάπαθον, κορίαννον, ἄνηθον, κάρδαμον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 81 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 81 2:1)

  • καὶ πάλιν ἐὰν μὲν τευτλίον, παρείδομεν ἐὰν δὲ σεῦτλον, ἀσμένωσ ἠκούσαμεν, ὡσ οὐ τὸ σεῦτλον ταὐτὸν ὂν τῷ τευτλίῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 15 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 15 1:3)

  • προπαρατίθεσθαι δ’ ἐστὶν ὠφέλιμον τὴν λεγομένην φυλλίδα καὶ τευτλίον, ἔτι δὲ τάριχοσ, εἰσ τὰσ ὁρμὰσ εἰσ ταῦτα μὴ ὁμοίωσ τῶν πολυτρόφων ἀπολαύειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 91 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 91 2:1)

  • ἐπὰν δὲ καλέσῃ ψυγέα τὸν ψυκτηρίαν, τὸ τευτλίον δὲ σεῦτλα,1 φακέαν τὴν φακῆν, τί δεῖ ποιεῖν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 1094)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 1094)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION