ταχύνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ταχύνω
Structure:
ταχύν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to make quickly
- to be quick, to make haste, speed, hurry
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀλλ’ οὐ μέλλειν, ἀλλ’ ἅπτεσθαι καὶ δὴ χρῆν ταῖσ διανοίαισ, ὡσ τὸ ταχύνειν χαρίτων μετέχει πλεῖστον παρὰ τοῖσι θεαταῖσ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Agon, 1)
- "πρὸσ Λακεδαιμονίουσ, ὡρ́α σοι ταχύνειν πρὸ τοῦ κέντρα φῦσαι τοῦτον τὸν νεοσσόν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 4 3:1)
- ἔπειτα μηχανημάτων αὐτῷ πρὸσ πολιορκίαν ἀναγκαίων τριακοσίαισ ἁμάξαισ παραπεμπομένων, ἐν οἷσ καὶ κριὸσ ἦν ὀγδοήκοντα ποδῶν μῆκοσ, ὧν οὐδὲν ἐνεχώρει διαφθαρὲν ἐπὶ καιροῦ πάλιν γενέσθαι διὰ τὸ τὴν ἄνω χώραν πᾶν ξύλον ἀγεννὲσ εἰσ μῆκοσ καὶ μαλθακὸν ἐκφέρειν, ἐπειγόμενοσ ὡσ ἐμπόδια τοῦ ταχύνειν ἀπέλιπε, φυλακήν τινα καὶ Στατιανὸν ἡγεμόνα τῶν ἁμαξῶν ἐπιστήσασ, αὐτὸσ δὲ Φραάτα μεγάλην πόλιν, ἐν ᾗ καὶ τέκνα καὶ γυναῖκεσ ἦσαν τοῦ τῆσ Μηδίασ βασιλέωσ, ἐπολιόρκει. (Plutarch, Antony, chapter 38 2:1)
- ἀγαθὸν οὖν τὸ στραφέντα ταχύνειν μελετᾶν. (Xenophon, Minor Works, , chapter 7 20:3)
- καὶ τὸ τακτικὸν δὲ εἶναι οὐ τοῦτο μόνον ἡγεῖτο εἴ τισ ἐκτεῖναι φάλαγγα εὐπόρωσ δύναιτο ἢ βαθῦναι ἢ ἐκ κέρατοσ εἰσ φάλαγγα καταστῆσαι ἢ ἐκ δεξιᾶσ ἢ ἀριστερᾶσ ἢ ὄπισθεν ἐπιφανέντων πολεμίων ὀρθῶσ ἐξελίξαι, ἀλλὰ καὶ τὸ διασπᾶν ὁπότε δέοι τακτικὸν ἡγεῖτο, καὶ τὸ τιθέναι γε τὸ μέροσ ἕκαστον ὅπου μάλιστα ἐν ὠφελείᾳ ἂν εἰή, καὶ τὸ ταχύνειν δὲ ὅπου φθάσαι δέοι, πάντα ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα τακτικοῦ ἀνδρὸσ ἐνόμιζεν εἶναι καὶ ἐπεμελεῖτο τούτων πάντων ὁμοίωσ. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 5 16:1)
Synonyms
-
to make quickly
-
to be quick
- ἐπείγω (to hurry oneself, haste to, to hasten)
- ἐγκονέω (to be quick and active, make haste, hasten)
