헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τάγηνον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: τάγηνον

형태분석: ταγην (어간) + ον (어미)

  1. 후리이팬, 소스냄비
  1. a frying-pan, saucepan

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 τάγηνον

후리이팬이

ταγήνω

후리이팬들이

τάγηνα

후리이팬들이

속격 ταγήνου

후리이팬의

ταγήνοιν

후리이팬들의

ταγήνων

후리이팬들의

여격 ταγήνῳ

후리이팬에게

ταγήνοιν

후리이팬들에게

ταγήνοις

후리이팬들에게

대격 τάγηνον

후리이팬을

ταγήνω

후리이팬들을

τάγηνα

후리이팬들을

호격 τάγηνον

후리이팬아

ταγήνω

후리이팬들아

τάγηνα

후리이팬들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • παρεσκεύαστο δὲ πολλὰ καὶ ποικίλα, δίχηλα ὑειά καὶ σχελίδεσ καὶ ἠτριαία καὶ τοκάδοσ ὑὸσ τὸ ἐμβρυοδόχον ἔντερον καὶ λοβὸσ ἐκ ταγήνου καὶ μυττωτὸσ καὶ ἀβυρτάκη καὶ τοιαῦταί τινεσ καρυκεῖαι καὶ θρυμματίδεσ καὶ θρῖα καὶ μελιτοῦτται· (Lucian, Lexiphanes, (no name) 6:3)

    (루키아노스, Lexiphanes, (no name) 6:3)

  • καὶ μετῆλθέ τε ὁ Ἀρισταίνετοσ ἐπὶ τὸν αὑτοῦ τόπον εἰρήνην γεγενῆσθαι ἐλπίσασ, καὶ ἅμα εἰσεκεκόμιστο ἡμῖν τὸ ἐντελὲσ ὀνομαζόμενον δεῖπνον, μία ὄρνισ ἑκάστῳ καὶ κρέασ ὑὸσ καὶ λαγῷα καὶ ἰχθὺσ ἐκ ταγήνου καὶ σησαμοῦντεσ καὶ ὅσα ἐντραγεῖν, καὶ ἐξῆν ἀποφέρεσθαι ταῦτα. (Lucian, Symposium, (no name) 37:7)

    (루키아노스, Symposium, (no name) 37:7)

  • αὕτη δὲ σεμνῶσ ἐκ λοπάδοσ ἁρπάζεται ἀπὸ τοῦ ταγήνου τ’ εὐθέωσ ἀφανίζεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 113)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 113)

  • ̔ Ἡγήμων δ’ ἐν Φιλίννῃ καὶ γόνον ἐκ ταγήνου ἐσθίοντασ ποιεῖ ἐν τούτοισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 71 2:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 71 2:4)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION