Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συρρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συρρέω συρρεύσομαι συνερρύηκα συνερρύην

Structure: συρ (Prefix) + ῥέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to flow together or in one stream, to flow or stream together
to float together with

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συρρέω	σύρρεις	σύρρει
	Dual		σύρρειτον	σύρρειτον
	Plural	συρρέομεν	σύρρειτε	συρρέουσιν*
Subjunctive	Singular	συρρέω	σύρρῃς	σύρρῃ
	Dual		σύρρητον	σύρρητον
	Plural	συρρέωμεν	σύρρητε	συρρέωσιν*
Optative	Singular	συρρέοιμι	συρρέοις	συρρέοι
	Dual		συρρέοιτον	συρρεοίτην
	Plural	συρρέοιμεν	συρρέοιτε	συρρέοιεν
Imperative	Singular		σύρρει	συρρεῖτω
	Dual		σύρρειτον	συρρεῖτων
	Plural		σύρρειτε	συρρεόντων, συρρεῖτωσαν
Infinitive		σύρρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συρρεων συρρεοντος	συρρεουσα συρρεουσης	συρρεον συρρεοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συρρέομαι	σύρρει, σύρρῃ	σύρρειται
	Dual		σύρρεισθον	σύρρεισθον
	Plural	συρρεόμεθα	σύρρεισθε	συρρέονται
Subjunctive	Singular	συρρέωμαι	σύρρῃ	σύρρηται
	Dual		σύρρησθον	σύρρησθον
	Plural	συρρεώμεθα	σύρρησθε	συρρέωνται
Optative	Singular	συρρεοίμην	συρρέοιο	συρρέοιτο
	Dual		συρρέοισθον	συρρεοίσθην
	Plural	συρρεοίμεθα	συρρέοισθε	συρρέοιντο
Imperative	Singular		συρρέου	συρρεῖσθω
	Dual		σύρρεισθον	συρρεῖσθων
	Plural		σύρρεισθε	συρρεῖσθων, συρρεῖσθωσαν
Infinitive		σύρρεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συρρεομενος συρρεομενου	συρρεομενη συρρεομενης	συρρεομενον συρρεομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συρρεύσομαι	συρρεύσει, συρρεύσῃ	συρρεύσεται
	Dual		συρρεύσεσθον	συρρεύσεσθον
	Plural	συρρευσόμεθα	συρρεύσεσθε	συρρεύσονται
Optative	Singular	συρρευσοίμην	συρρεύσοιο	συρρεύσοιτο
	Dual		συρρεύσοισθον	συρρευσοίσθην
	Plural	συρρευσοίμεθα	συρρεύσοισθε	συρρεύσοιντο
Infinitive		συρρεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συρρευσομενος συρρευσομενου	συρρευσομενη συρρευσομενης	συρρευσομενον συρρευσομενου
Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συρρυήσομαι	συρρυήσῃ	συρρυήσεται
	Dual		συρρυήσεσθον	συρρυήσεσθον
	Plural	συρρυησόμεθα	συρρυήσεσθε	συρρυήσονται
Optative	Singular	συρρυησοίμην	συρρυήσοιο	συρρυήσοιτο
	Dual		συρρυήσοισθον	συρρυησοίσθην
	Plural	συρρυησοίμεθα	συρρυήσοισθε	συρρυήσοιντο
Infinitive		συρρυήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συρρυησομενος συρρυησομενου	συρρυησομενη συρρυησομενης	συρρυησομενον συρρυησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνέρρεον	συνε͂ρρεις	συνε͂ρρειν*
	Dual		συνέρρειτον	συνερρεῖτην
	Plural	συνερρέομεν	συνέρρειτε	συνέρρεον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνερρεόμην	συνερρέου	συνέρρειτο
	Dual		συνέρρεισθον	συνερρεῖσθην
	Plural	συνερρεόμεθα	συνέρρεισθε	συνερρέοντο

Aorist tense

Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνερρύην	συνερρύης	συνερρύη
	Dual		συνερρύητον	συνερρυήτην
	Plural	συνερρύημεν	συνερρύητε	συνερρύησαν
Subjunctive	Singular	συρρύω	συρρύῃς	συρρύῃ
	Dual		συρρύητον	συρρύητον
	Plural	συρρύωμεν	συρρύητε	συρρύωσιν*
Optative	Singular	συρρυείην	συρρυείης	συρρυείη
	Dual		συρρυείητον	συρρυειήτην
	Plural	συρρυείημεν	συρρυείητε	συρρυείησαν
Imperative	Singular		συρρύητι	συρρυήτω
	Dual		συρρύητον	συρρυήτων
	Plural		συρρύητε	συρρυέντων
Infinitive		συρρυῆναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συρρυεις συρρυεντος	συρρυεισα συρρυεισης	συρρυεν συρρυεντος

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ τούτου πεντήκοντα μὲν αὐτῷ μυριάδασ Ἀντίστιοσ ἀφ’ ὧν ἦγε καὶ αὐτὸσ εἰσ Ἰταλίαν χρημάτων δίδωσιν, ὅσοι δὲ περὶ Θεσσαλίαν ἔτι τῆσ Πομπηϊού στρατιᾶσ ἐπλανῶντο συνέρρεον ἀσμένωσ πρὸσ αὐτόν ἱππεῖσ δὲ πεντακοσίουσ ἀφείλετο Κίννα πρὸσ Δολοβέλλαν ἄγοντοσ εἰσ Ἀσίαν. (Plutarch, Brutus, chapter 25 1:1)
ἧκον δὲ πολλοὶ κἀγαθοὶ τῶν πολιτῶν ὁμοῦ καὶ συνέρρεον ἀεὶ πλείονεσ. (Plutarch, De genio Socratis, section 34 2:1)
λυθείσησ δὲ τῆσ ἐκκλησίασ περὶ δείλην ὀψίαν συνέρρεον ἐπὶ τοὺσ ἀποδειχθέντασ ἕκαστοι τόπουσ, ἀπογραφόμενοί τε πρὸσ τοὺσ ἡγεμόνασ τὰ ὀνόματα καὶ τὸν στρατιωτικὸν ὀμνύντεσ ὁρ́κον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 16 1:1)
ἐν δὲ τούτῳ πλείουσ τῶν φυλάκων συνέρρεον καί τισ αὐτῶν γνωρίζει τὴν σκάφην αὐτὸσ ἐν ἐκείνῃ τὰ παιδία κομίσασ ἐπὶ τὸν ποταμὸν καὶ φράζει πρὸσ τοὺσ παρόντασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 82 7:1)
οἱ δὲ συνέρρεον ἐκ παντὸσ τόπου τὰ οἰκεῖα φεύγοντεσ κακὰ καὶ οὐκέτι ἑτέρωσε ἀπανίσταντο ταῖσ καθ’ ἡμέραν ὁμιλίαισ καὶ χάρισιν ὑπ’ αὐτοῦ κατεχόμενοι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 15 6:1)

Synonyms

to flow together or in one stream
- ἀπορρέω (to flow or run off, stream forth)
- ἐπιρρώομαι (to flow or stream upon, flowed waving)
- ὑπορρέω (to flow gradually away, to stream gradually to)
- ῥέω (I flow, stream, run)
to float together with
- ἐπιπλέω (to float on)
- πλέω (float)
- ἀμφιπέλομαι (to float around)
- ἐπινέω (to float on the top)

Derived

διαρρέω (to flow through, to slip through, to leak)
εἰσρέω (to stream in or into)
ἐκπρορέω (to flow forth from)
ἐκρέω (I flow out or forth, I fall off, I shed fruit)
ἐπεισρέω (to flow in upon or besides)
ἐπιρρέω (to flow upon the surface, float a-top, to flow in besides)
παρεισρέω (to flow on beside)
προρέω (to flow forward, flow amain)
προσρέω (to flow towards a point, to stream in, assemble)
ῥέω (I flow, stream, run)
ὑπεκρέω (to flow out under, to pass away gradually, to slip out)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συρρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to flow together or in one stream

to float together with

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συρρέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to flow together or in one stream

to float together with

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어