Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιρρώομαι?

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration: epirrōomai

Principal Part: ἐπιρρώομαι ἐπερρωσάμην

Structure: ἐπι (Prefix) + ῥώ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to flow or stream upon, flowed waving
  2. to move nimbly, urge the rapid
  3. to apply one's strength to, work lustily at

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιρρώομαι ἐπιρρώει, ἐπιρρώῃ ἐπιρρώεται
Dual ἐπιρρώεσθον ἐπιρρώεσθον
Plural ἐπιρρωόμεθα ἐπιρρώεσθε ἐπιρρώονται
SubjunctiveSingular ἐπιρρώωμαι ἐπιρρώῃ ἐπιρρώηται
Dual ἐπιρρώησθον ἐπιρρώησθον
Plural ἐπιρρωώμεθα ἐπιρρώησθε ἐπιρρώωνται
OptativeSingular ἐπιρρωοίμην ἐπιρρώοιο ἐπιρρώοιτο
Dual ἐπιρρώοισθον ἐπιρρωοίσθην
Plural ἐπιρρωοίμεθα ἐπιρρώοισθε ἐπιρρώοιντο
ImperativeSingular ἐπιρρώου ἐπιρρωέσθω
Dual ἐπιρρώεσθον ἐπιρρωέσθων
Plural ἐπιρρώεσθε ἐπιρρωέσθων, ἐπιρρωέσθωσαν
Infinitive ἐπιρρώεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιρρωομενος ἐπιρρωομενου ἐπιρρωομενη ἐπιρρωομενης ἐπιρρωομενον ἐπιρρωομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπερρωόμην ἐπερρώου ἐπερρώετο
Dual ἐπερρώεσθον ἐπερρωέσθην
Plural ἐπερρωόμεθα ἐπερρώεσθε ἐπερρώοντο

Aorist tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπερρωσάμην ἐπερρώσω ἐπερρώσατο
Dual ἐπερρώσασθον ἐπερρωσάσθην
Plural ἐπερρωσάμεθα ἐπερρώσασθε ἐπερρώσαντο
SubjunctiveSingular ἐπιρρώσωμαι ἐπιρρώσῃ ἐπιρρώσηται
Dual ἐπιρρώσησθον ἐπιρρώσησθον
Plural ἐπιρρωσώμεθα ἐπιρρώσησθε ἐπιρρώσωνται
OptativeSingular ἐπιρρωσαίμην ἐπιρρώσαιο ἐπιρρώσαιτο
Dual ἐπιρρώσαισθον ἐπιρρωσαίσθην
Plural ἐπιρρωσαίμεθα ἐπιρρώσαισθε ἐπιρρώσαιντο
ImperativeSingular ἐπιρρώσαι ἐπιρρωσάσθω
Dual ἐπιρρώσασθον ἐπιρρωσάσθων
Plural ἐπιρρώσασθε ἐπιρρωσάσθων
Infinitive ἐπιρρώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιρρωσαμενος ἐπιρρωσαμενου ἐπιρρωσαμενη ἐπιρρωσαμενης ἐπιρρωσαμενον ἐπιρρωσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δ ἄρα μητρῴης ἐρατῆς ἀίοντες ἐφετμῆς φοιτητῆρες Ἔρωτες ἐπερρώοντο τιθήνῃ. (Colluthus, Rape of Helen, book 152)
  • χρύσεοι δὲ παρειάων ἑκάτερθεν πλοχμοὶ βοτρυόεντες ἐπερρώοντο κιόντι: (Apollodorus, Argonautica, book 2 11:3)
  • φήμην δ ἐξ οἴκοιο γυνὴ προέηκεν ἀλετρὶς πλησίον, ἔνθ ἄρα οἱ μύλαι ἡάτο ποιμένι λαῶν, τῇσιν δώδεκα πᾶσαι ἐπερρώοντο γυναῖκες ἄλφιτα τεύχουσαι καὶ ἀλείατα, μυελὸν ἀνδρῶν. (Homer, Odyssey, Book 20 14:4)

Synonyms

  1. to flow or stream upon

  2. to move nimbly

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION