Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνήδομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: συνήδομαι συνησθήσομαι συνήσθην

Structure: συν (Prefix) + ή̔δ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to rejoice together, to rejoice with, sympathise with
  2. to rejoice at, be pleased, gratified

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνήδομαι συνήδει, συνήδῃ συνήδεται
Dual συνήδεσθον συνήδεσθον
Plural συνηδόμεθα συνήδεσθε συνήδονται
SubjunctiveSingular συνήδωμαι συνήδῃ συνήδηται
Dual συνήδησθον συνήδησθον
Plural συνηδώμεθα συνήδησθε συνήδωνται
OptativeSingular συνηδοίμην συνήδοιο συνήδοιτο
Dual συνήδοισθον συνηδοίσθην
Plural συνηδοίμεθα συνήδοισθε συνήδοιντο
ImperativeSingular συνήδου συνηδέσθω
Dual συνήδεσθον συνηδέσθων
Plural συνήδεσθε συνηδέσθων, συνηδέσθωσαν
Infinitive συνήδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνηδομενος συνηδομενου συνηδομενη συνηδομενης συνηδομενον συνηδομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνησθήσομαι συνησθήσει, συνησθήσῃ συνησθήσεται
Dual συνησθήσεσθον συνησθήσεσθον
Plural συνησθησόμεθα συνησθήσεσθε συνησθήσονται
OptativeSingular συνησθησοίμην συνησθήσοιο συνησθήσοιτο
Dual συνησθήσοισθον συνησθησοίσθην
Plural συνησθησοίμεθα συνησθήσοισθε συνησθήσοιντο
Infinitive συνησθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνησθησομενος συνησθησομενου συνησθησομενη συνησθησομενης συνησθησομενον συνησθησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηδόμην συνήδου συνήδετο
Dual συνήδεσθον συνηδέσθην
Plural συνηδόμεθα συνήδεσθε συνήδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πυθόμενοσ δὲ ταῦτα Πασίων καὶ εἰδὼσ ὅτι φανερῶσ ἤδη πράξω περὶ τῶν ἐμαυτοῦ, ἀφανίζει τὸν παῖδα, ὃσ συνῄδει περὶ τῶν χρημάτων. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 5:6)
  • Φιλλίδασ ὁ γραμματεὺσ συνέπραττε μὲν, ὥσπερ εἴρηται, πάντα καὶ συνῄδει τοῖσ φυγάσιν, εἰσ δὲ τήν ἡμέραν ἐκείνην ἐκ παλαιοῦ κατηγγελκὼσ τοῖσ περὶ τὸν Ἀρχίαν πότον τινὰ καὶ συνουσίαν καὶ γύναια τῶν ὑπάνδρων, ἔπραττεν ὅτι μάλιστα ταῖσ ἡδοναῖσ ἐκλελυμένουσ καὶ κατοίνουσ μεταχειρίσασθαι παρέξειν τοῖσ ἐπιτιθεμένοισ. (Plutarch, Pelopidas, chapter 9 2:2)
  • οὐδέ γ’ ἄν, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, παλαιὸσ ὢν ἐχθρὸσ ἐμοὶ τοῦτον τὸν καιρὸν περιέμενεν, ὃν οὐδεὶσ ᾔδει γενησόμενον, εἴπερ τι συνῄδει τοιοῦτον. (Demosthenes, Speeches 51-61, 68:3)
  • ἀλλ’ οὐ συνῄδει· (Demosthenes, Speeches 51-61, 69:1)
  • τοιγαροῦν ὥσπερ ἴχνη γνωρίζουσα νῦν ἡ τῶν οἰκείων αὐτοῖσ καὶ φίλων μνήμη πᾶσαν ὡρ́αν ἐπὶ τούτουσ φέρεται τῷ πόθῳ, πόλλ’ ὑπομνήματα λαμβάνουσα, ἐν οἷσ συνῄδει τούτοισ ἀρίστοισ οὖσιν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 22:2)

Synonyms

  1. to rejoice together

  2. to rejoice at

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION