Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερήδομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ὑπερήδομαι

Structure: ὑπερ (Prefix) + ή̔δ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be overjoyed at, rejoiced much

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερήδομαι ὑπερήδει, ὑπερήδῃ ὑπερήδεται
Dual ὑπερήδεσθον ὑπερήδεσθον
Plural ὑπερηδόμεθα ὑπερήδεσθε ὑπερήδονται
SubjunctiveSingular ὑπερήδωμαι ὑπερήδῃ ὑπερήδηται
Dual ὑπερήδησθον ὑπερήδησθον
Plural ὑπερηδώμεθα ὑπερήδησθε ὑπερήδωνται
OptativeSingular ὑπερηδοίμην ὑπερήδοιο ὑπερήδοιτο
Dual ὑπερήδοισθον ὑπερηδοίσθην
Plural ὑπερηδοίμεθα ὑπερήδοισθε ὑπερήδοιντο
ImperativeSingular ὑπερήδου ὑπερηδέσθω
Dual ὑπερήδεσθον ὑπερηδέσθων
Plural ὑπερήδεσθε ὑπερηδέσθων, ὑπερηδέσθωσαν
Infinitive ὑπερήδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερηδομενος ὑπερηδομενου ὑπερηδομενη ὑπερηδομενης ὑπερηδομενον ὑπερηδομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερηδόμην ὑπερήδου ὑπερήδετο
Dual ὑπερήδεσθον ὑπερηδέσθην
Plural ὑπερηδόμεθα ὑπερήδεσθε ὑπερήδοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γέροντά με καὶ φαλακρόν, ὡσ ὁρᾷσ, ὄντα καὶ ληαῶντα προσέτι καὶ κορυζῶντα ὑπερήδοντο θεραπεύοντεσ, καὶ μακάριοσ ἦν αὐτῶν ὅντινα ἂν καὶ μόνον προσέβλεψα. (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:2)
  • ^ ὡσ δὲ τοῦ ὕδατοσ ἐψαύσαμεν, θαυμασίωσ ὑπερηδόμεθα καὶ ὑπερεχαίρομεν καὶ πᾶσαν ἐκ τῶν ’παρόντων εὐφροσύνην ἐποιούμεθα καὶ ἀποβάντεσ ἐνηχόμεθα· (Lucian, Verae Historiae, book 1 29:16)
  • ὁ δὲ Κῦροσ ἀκούων ὑπερήδετο, ὅτι ἐνόμιζε περαίνεσθαι πάντα αὐτῷ ὅσαπερ ὑπέσχετο τῷ Κυαξάρῃ πράξειν; (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 35:1)
  • οὕτω δὴ ὅ τε Φεραύλασ ὑπερήδετο ὅτι ἐξέσοιτο αὐτῷ ἀπαλλαγέντι τῆσ τῶν ἄλλων κτημάτων ἐπιμελείασ ἀμφὶ τοὺσ φίλουσ ἔχειν, ὅ τε Σάκασ ὅτι ἔμελλε πολλὰ ἔχων πολλοῖσ χρήσεσθαι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 56:1)
  • ταῦτα ἀκούων ὁ Κῦροσ ὑπερήδετο, ὥσ οἱ ἐδόκεε εὖ ὑποτίθεσθαι· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 90 2:1)

Synonyms

  1. to be overjoyed at

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION