뜻

2. 잘 섞다, 결합하다, 참여하다, 연합하다
3. 이루다, 쓰다, 작곡하다

1. to mix up with, commingle or blend with, temper by mixing with
2. to mix together, commingle, to make a mixture
3. to attemper, compose
4. to be commingled, blended together
5. to be formed by close union, to form a close
6. to be closely attached to, to become involved in, deeply affected

예문

• "εἰ δ’ ὅλωσ τὸ μικτὸν ἀθετεῖσ καὶ ποικίλον, ὦ Φιλῖνε, μὴ δειπνίζοντα μηδ’ ὀψοποιοῦντα μόνον λοιδόρει Φίλωνα τοῦτον, ἀλλὰ πολὺ μᾶλλον, ὅταν μιγνύῃ τὰσ βασιλικὰσ καὶ ἀλεξιφαρμάκουσ ἐκείνασ δυνάμεισ, ἃσ θεῶν χεῖρασ ὠνόμαζεν Ἐρασίστρατοσ, διέλεγχε τὴν ἀτοπίαν καὶ περιεργίαν, ὁμοῦ μεταλλικὰ καὶ βοτανικὰ καὶ θηριακὰ καὶ τἀπὸ γῆσ καὶ θαλάττησ εἰσ ταὐτὸ συγκεραννύντοσ καλὸν γὰρ ταῦτ’ ἐάσαντασ ἐν πτισάνῃ καὶ σικύᾳ καὶ ἐν ὑδρελαίῳ τὴν ἰατρικὴν ἀπολιπεῖν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 12:24)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 4, 12:24)

유사 형태

• συγκεραννύντες (5)
• συγκεράσας (5)
• συγκεραννύμενα (2)
• συγκέρασον (2)
• συγκεραννύναι (2)
• συγκεράννυσθαι (2)
• συγκεράσαι (2)
• συγκεραννύμενον (2)
• συγκεράννυσι (2)
• συγκεραννυμένου (1)
• συγκεράννυται (1)
• συγκεραννυμένης (1)
• συγκεραννὺς (1)
• συγκεραυνώσω (1)
• συγκεραννύμενος (1)
• συγκεραννυμένῃ (1)
• συγκεραννύντος (1)
• συγκερασθεὶς (1)
• συγκεραννυμένων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.