Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στρατηγέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στρατηγέω

Structure: στρατηγέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: strathgo/s

Sense

  1. to be general, to be general of, to lead as general, to conduct, to do, as general, to be conducted
  2. claim'st, to command

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στρατήγω στρατήγεις στρατήγει
Dual στρατήγειτον στρατήγειτον
Plural στρατήγουμεν στρατήγειτε στρατήγουσιν*
SubjunctiveSingular στρατήγω στρατήγῃς στρατήγῃ
Dual στρατήγητον στρατήγητον
Plural στρατήγωμεν στρατήγητε στρατήγωσιν*
OptativeSingular στρατήγοιμι στρατήγοις στρατήγοι
Dual στρατήγοιτον στρατηγοίτην
Plural στρατήγοιμεν στρατήγοιτε στρατήγοιεν
ImperativeSingular στρατῆγει στρατηγεῖτω
Dual στρατήγειτον στρατηγεῖτων
Plural στρατήγειτε στρατηγοῦντων, στρατηγεῖτωσαν
Infinitive στρατήγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
στρατηγων στρατηγουντος στρατηγουσα στρατηγουσης στρατηγουν στρατηγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στρατήγουμαι στρατήγει, στρατήγῃ στρατήγειται
Dual στρατήγεισθον στρατήγεισθον
Plural στρατηγοῦμεθα στρατήγεισθε στρατήγουνται
SubjunctiveSingular στρατήγωμαι στρατήγῃ στρατήγηται
Dual στρατήγησθον στρατήγησθον
Plural στρατηγώμεθα στρατήγησθε στρατήγωνται
OptativeSingular στρατηγοίμην στρατήγοιο στρατήγοιτο
Dual στρατήγοισθον στρατηγοίσθην
Plural στρατηγοίμεθα στρατήγοισθε στρατήγοιντο
ImperativeSingular στρατήγου στρατηγεῖσθω
Dual στρατήγεισθον στρατηγεῖσθων
Plural στρατήγεισθε στρατηγεῖσθων, στρατηγεῖσθωσαν
Infinitive στρατήγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
στρατηγουμενος στρατηγουμενου στρατηγουμενη στρατηγουμενης στρατηγουμενον στρατηγουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστρατῆγουν ἐστρατῆγεις ἐστρατῆγειν*
Dual ἐστρατήγειτον ἐστρατηγεῖτην
Plural ἐστρατήγουμεν ἐστρατήγειτε ἐστρατῆγουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστρατηγοῦμην ἐστρατήγου ἐστρατήγειτο
Dual ἐστρατήγεισθον ἐστρατηγεῖσθην
Plural ἐστρατηγοῦμεθα ἐστρατήγεισθε ἐστρατήγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πᾶσι τοῖσ σατράπαισ καὶ στρατηγοῖσ καὶ τοπάρχαισ τοῖσ ὑπ̓ αὐτόν, ἀπὸ τῆσ Ἰνδικῆσ μέχρισ Αἰθιοπίασ ἐν ταῖσ ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ σατραπείαισ. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:2)
  • τότε οἱ φυλάσσοντεσ οὐκ ἔγνωσαν τί ἐπορεύθην καὶ τί ἐγὼ ποιῶ, καὶ τοῖσ Ἰουδαίοισ καὶ τοῖσ ἱερεῦσι καὶ τοῖσ ἐντίμοισ καὶ τοῖσ στρατηγοῖσ καὶ τοῖσ καταλοίποισ τοῖσ ποιοῦσι τὰ ἔργα, ἕωσ τότε οὐκ ἀπήγγειλα. (Septuagint, Liber Nehemiae 2:16)
  • καὶ ἐμαχεσάμην τοῖσ στρατηγοῖσ καὶ εἶπα. διατί ἐγκατελείφθη ὁ οἶκοσ τοῦ Θεοῦ̣ καὶ συνήγαγον αὐτοὺσ καὶ ἔστησα αὐτοὺσ ἐπὶ τῇ στάσει αὐτῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 13:11)
  • καὶ ἐκλήθησαν οἱ γραμματεῖσ τοῦ βασιλέωσ μηνὶ πρώτῳ τῇ τρισκαιδεκάτῃ καὶ ἔγραψαν, ὡσ ἐπέταξεν Ἀμάν, τοῖσ στρατηγοῖσ, καὶ τοῖσ ἄρχουσι κατὰ πᾶσαν χώραν ἀπὸ Ἰνδικῆσ ἕωσ τῆσ Αἰθιοπίασ, ταῖσ ἑκατὸν εἰκοσιεπτὰ χώραισ, τοῖσ τε ἄρχουσι τῶν ἐθνῶν κατὰ τὴν αὐτῶν λέξιν δἰ Ἀρταξέρξου τοῦ βασιλέωσ. (Septuagint, Liber Esther 3:12)
  • «Βασιλεὺσ Πτολεμαῖοσ Φιλοπάτωρ τοῖσ κατ’ Αἴγυπτον καὶ κατὰ τόπον στρατηγοῖσ καὶ στρατιώταισ χαίρειν καὶ ἐρρῶσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees III 3:12)

Synonyms

  1. claim'st

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION