뜻

1. a swathing band, swaddling-clothes, tokens by which a person is identified

예문

• ἐν σπαργάνοισ ἀνετράφην καὶ ἐν φροντίσιν. (Septuagint, Liber Sapientiae 7:4)

  (70인역 성경, 지혜서 7:4)

• καὶ ἡ γένεσίσ σου, ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ἐτέχθησ, οὐκ ἔδησασ τοὺσ μαστούσ σου καί ἐν ὕδατι οὐκ ἐλούσθησ, οὐδὲ ἁλὶ ἡλίσθησ καὶ ἐν σπαργάνοισ οὐκ ἐσπαργανώθησ, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:4)

  (70인역 성경, 에제키엘서 16:4)

• Τὸ νεογνὸν ταῦτα, ὃ μόλισ ἕστηκε, τὸ ἐν τοῖσ σπαργάνοισ; (Lucian, Dialogi deorum, 3:1)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 3:1)

• Ἀλλ̓ ὄψει που ἐν τοῖσ σπαργάνοισ αὐτὴν τοὺ βρέφουσ. (Lucian, Dialogi deorum, 4:8)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 4:8)

• ὥστε βαδιοῦμαι ἀποληψόμενοσ αὐτήν, εἴ που ὡσ φὴσ εὑρεθείη ἐν τοῖσ σπαργάνοισ. (Lucian, Dialogi deorum, 9:5)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 9:5)

유사 형태

• σπαργάνοις (16)
• σπαργάνων (7)
• σπάργανα (5)
• σπάργαν (4)
• σπάργανον (4)
• σπαργανώσασα (2)
• σπαργανῶσαι (2)
• σπαργάνῳ (2)
• σπαργανᾶν (1)
• σπαργανούσῃ (1)
• σπαργάνοισί (1)
• σπαργανῶν (1)
• σπαργανιῶτα (1)
• σπαργανοῦται‧ (1)
• σπάργανά (1)
• σπαργάνοισι (1)
• σπαργανίσασα (1)
• σπαργανοῦσιν (1)
• σπαργάνοισιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.