뜻

1. a swathing band, swaddling-clothes, tokens by which a person is identified

예문

• τούτου δὸσ ἀντιβολῶ σέ μοι τὰ σπάργανα. (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:29)

  (아리스토파네스, Acharnians, Lyric-Scene, iambics 2:29)

• ὁ δ’ ἐμὸσ γενέτασ καὶ σόσ γ’, ἀμαθήσ, οἰωνοῖσ ἔρρει συλαθείσ, σπάργανα ματέροσ ἐξαλλάξασ. (Euripides, Ion, episode, lyric 2:3)

  (에우리피데스, Ion, episode, lyric 2:3)

• "ἐπεὶ νῦν γε καὶ νεοττιὰσ συντίθησι τὰ πτηνὰ πρὸ τῆσ ᾠοτοκίασ, καὶ σπάργανα παρασκευάζουσιν αἱ γυναῖκεσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 17:40)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 17:40)

• "ἀλλ’ οὐκ ἂν εἴποισ καὶ νεοττιὰν ᾠοῦ γεγονέναι πρότερον καὶ σπάργανα παίδων. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 17:41)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 2, 17:41)

• ἐπελθόντασ γὰρ αὐτῷ τοὺσ δράκοντασ ἐπὶ τὰ σπάργανα ἀντ’ ἄλλησ κινήσεωσ τῆσ χειρὸσ διεχρήσατο· (Aristides, Aelius, Orationes, 1:9)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 1:9)

• ὕπνοσ ἐμοί γε μέμηλε καὶ ἡμετέρησ γάλα μητρὸσ σπάργανά τ’ ἀμφ’ ὤμοισιν ἔχειν καὶ θερμὰ λοετρά. (Anonymous, Homeric Hymns, 27:10)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 27:10)

유사 형태

• σπαργάνοις (16)
• σπαργάνων (7)
• σπάργανα (5)
• σπάργαν (4)
• σπάργανον (4)
• σπαργανώσασα (2)
• σπαργανῶσαι (2)
• σπαργάνῳ (2)
• σπαργάνοισί (1)
• σπαργανῶν (1)
• σπαργανιῶτα (1)
• σπαργανοῦται‧ (1)
• σπάργανά (1)
• σπαργάνοισι (1)
• σπαργανίσασα (1)
• σπαργανοῦσιν (1)
• σπαργάνοισιν (1)
• σπαργανᾶν (1)
• σπαργανούσῃ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.