고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: σοβέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σόβω | σόβεις | σόβει |
| 쌍수 | σόβειτον | σόβειτον | ||
| 복수 | σόβουμεν | σόβειτε | σόβουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | σόβω | σόβῃς | σόβῃ |
| 쌍수 | σόβητον | σόβητον | ||
| 복수 | σόβωμεν | σόβητε | σόβωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | σόβοιμι | σόβοις | σόβοι |
| 쌍수 | σόβοιτον | σοβοίτην | ||
| 복수 | σόβοιμεν | σόβοιτε | σόβοιεν | |
| 명령법 | 단수 | σο͂βει | σοβεῖτω | |
| 쌍수 | σόβειτον | σοβεῖτων | ||
| 복수 | σόβειτε | σοβοῦντων, σοβεῖτωσαν | ||
| 부정사 | σόβειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σοβων σοβουντος | σοβουσα σοβουσης | σοβουν σοβουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σόβουμαι | σόβει, σόβῃ | σόβειται |
| 쌍수 | σόβεισθον | σόβεισθον | ||
| 복수 | σοβοῦμεθα | σόβεισθε | σόβουνται | |
| 접속법 | 단수 | σόβωμαι | σόβῃ | σόβηται |
| 쌍수 | σόβησθον | σόβησθον | ||
| 복수 | σοβώμεθα | σόβησθε | σόβωνται | |
| 기원법 | 단수 | σοβοίμην | σόβοιο | σόβοιτο |
| 쌍수 | σόβοισθον | σοβοίσθην | ||
| 복수 | σοβοίμεθα | σόβοισθε | σόβοιντο | |
| 명령법 | 단수 | σόβου | σοβεῖσθω | |
| 쌍수 | σόβεισθον | σοβεῖσθων | ||
| 복수 | σόβεισθε | σοβεῖσθων, σοβεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | σόβεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σοβουμενος σοβουμενου | σοβουμενη σοβουμενης | σοβουμενον σοβουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσο͂βουν | ἐσο͂βεις | ἐσο͂βειν* |
| 쌍수 | ἐσόβειτον | ἐσοβεῖτην | ||
| 복수 | ἐσόβουμεν | ἐσόβειτε | ἐσο͂βουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσοβοῦμην | ἐσόβου | ἐσόβειτο |
| 쌍수 | ἐσόβεισθον | ἐσοβεῖσθην | ||
| 복수 | ἐσοβοῦμεθα | ἐσόβεισθε | ἐσόβουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 27 2:9)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
