뜻

2. 쫓아내다, 몰아내다, 추방하다

1. to scare away
2. to drive away, clear away
3. to move rapidly, to be much agitated, vehemently excited
4. to strut, swagger, bustle, bustle off

예문

• ἀλλ’ ἐκείνῳ μὲν εἷσ ἀνὴρ ὑβριστὴσ ἐπέταττε λέοντασ αἱρεῖν καὶ κάπρουσ διώκειν καὶ σοβεῖν ὄρνιθασ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 2:1)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 2:1)

• ἀλλ’ ἐκείνῳ μὲν εἷσ ἀνὴρ ὑβριστὴσ ἐπέταττε λέοντασ αἱρεῖν καὶ κάπρουσ διώκειν καὶ σοβεῖν ὄρνιθασ ἵνα μὴ σχολάζῃ τοῖσ μείζοσι περιιών, Ἀνταίουσ κολάζειν καὶ Βουσίριδασ παύειν μιαιφονοῦντασ· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 1:1)

  (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 11 1:1)

• καὶ τοῦτον θεραπεύειν καὶ περισπογγίζειν καὶ παρακαθήμενοσ ἀπὸ τοῦ ἕλκουσ τὰσ μυίασ σοβεῖν καὶ πᾶν μᾶλλον ἢ μάχεσθαι τοῖσ πολεμίοισ· (Theophrastus, Characters, 5:2)

  (테오프라스토스, Characters, 5:2)

• καὶ τὸ μέσον δὲ τῆσ ἡμέρασ ἐξιὼν καὶ τὸ ἱμάτιον ἀναβεβλημένοσ καὶ μέσην κουρὰν κεκαρμένοσ καὶ ἀκριβῶσ ἀπωνυχισμένοσ σοβεῖν τοὺσ τοιούτουσ λόγουσ τραγῳδῶν· (Theophrastus, Characters, 4:2)

  (테오프라스토스, Characters, 4:2)

• διηλλάγησαν, ἐνομίσθη τὴν ἡμέραν ἐκείνην οὕτωσ ἀμπεχομένουσ σοβεῖν διὰ τῆσ πόλεωσ. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 55 3:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 55 3:1)

유사 형태

• σοβεῖν (8)
• σοβεῖ (2)
• σόβει (1)
• σοβείτω (1)
• σοβεῖς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.