헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σκηνίτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σκηνίτης σκηνίτου

형태분석: σκηνιτ (어간) + ης (어미)

  1. a dweller in tents, a low fellow

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Γαράμαντεσ μόνοι πρόσοικοι ὄντεσ, εὐσταλὲσ καὶ κοῦφον ἔθνοσ, ἄνθρωποι σκηνῖται, ἀπὸ θήρασ τὰ πολλὰ ζῶντεσ, ἐνίοτε οὗτοι ἐσβάλλουσι θηράσοντεσ ἀμφὶ τροπὰσ τὰσ χειμερινὰσ μάλιστα, ὑόντα τὸν θεὸν τηρήσαντεσ, ὁπότε τὸ πολὺ τοῦ καύματοσ σβεσθείη καὶ ἡ ψάμμοσ νοτισθείη καὶ ἀμηέπη βατὴ γένοιτο. (Lucian, Dipsades 2:1)

    (루키아노스, Dipsades 2:1)

  • δι’ ἣν αἰτίαν καταναγκάζονται φεύγειν τούτουσ τοὺσ τόπουσ, ὄντεσ νομάδεσ καὶ σκηνῖται, τὸ σύνολον τῷ συμφέροντι τὰσ πατρίδασ ὁρίζοντεσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 10 3:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 10 3:2)

  • ταῦτα δ’ ἐστὶν ἥ τε εὐδαίμων Ἀραβία πᾶσα, ἀφοριζομένη τῷ τε Ἀραβίῳ κόλπῳ παντὶ καὶ τῷ Περσικῷ, καὶ ὅσην οἱ Σκηνῖται καὶ οἱ Φύλαρχοι κατέχουσιν οἱ ἐπὶ τὸν Εὐφράτην καθήκοντεσ καὶ τὴν Συρίαν· (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 64:9)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 64:9)

  • οὕτω δὲ διακειμένων τὸ πρῶτον μέροσ οἰκοῦσιν ἐκ μὲν τῶν πρὸσ ἄρκτον μερῶν καὶ τὸν Ὠκεανὸν Σκυθῶν τινὲσ νομάδεσ καὶ ἁμάξοικοι, ἐνδοτέρω δὲ τούτων Σαρμάται, καὶ οὗτοι Σκύθαι, Αὄρσοι καὶ Σιρακοὶ μέχρι τῶν Καυκασίων ὀρῶν ἐπὶ μεσημβρίαν τείνοντεσ, οἱ μὲν νομάδεσ οἱ δὲ καὶ σκηνῖται καὶ γεωργοί, περὶ δὲ τὴν λίμνην Μαιῶται· (Strabo, Geography, Book 11, chapter 2 1:1)

    (스트라본, 지리학, Book 11, chapter 2 1:1)

  • τὰ μὲν οὖν ὄρη νέμονται σκηνῖταί τινεσ, τὰ δὲ πεδία ποταμοῖσ διαρρεῖται ποτίζουσιν αὐτὰ τὰ μὲν τῷ Ἀρίῳ τὰ δὲ Μάργῳ. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 10 2:2)

    (스트라본, 지리학, Book 11, chapter 10 2:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION