Ancient Greek-English Dictionary Language


Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκεπάζω σκεπάσω

Structure: σκεπάζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ske/pw


  1. to cover, shelter


Present tense

1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκεπάζω σκεπάζεις σκεπάζει
Dual σκεπάζετον σκεπάζετον
Plural σκεπάζομεν σκεπάζετε σκεπάζουσιν*
SubjunctiveSingular σκεπάζω σκεπάζῃς σκεπάζῃ
Dual σκεπάζητον σκεπάζητον
Plural σκεπάζωμεν σκεπάζητε σκεπάζωσιν*
OptativeSingular σκεπάζοιμι σκεπάζοις σκεπάζοι
Dual σκεπάζοιτον σκεπαζοίτην
Plural σκεπάζοιμεν σκεπάζοιτε σκεπάζοιεν
ImperativeSingular σκέπαζε σκεπαζέτω
Dual σκεπάζετον σκεπαζέτων
Plural σκεπάζετε σκεπαζόντων, σκεπαζέτωσαν
Infinitive σκεπάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σκεπαζων σκεπαζοντος σκεπαζουσα σκεπαζουσης σκεπαζον σκεπαζοντος
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκεπάζομαι σκεπάζει, σκεπάζῃ σκεπάζεται
Dual σκεπάζεσθον σκεπάζεσθον
Plural σκεπαζόμεθα σκεπάζεσθε σκεπάζονται
SubjunctiveSingular σκεπάζωμαι σκεπάζῃ σκεπάζηται
Dual σκεπάζησθον σκεπάζησθον
Plural σκεπαζώμεθα σκεπάζησθε σκεπάζωνται
OptativeSingular σκεπαζοίμην σκεπάζοιο σκεπάζοιτο
Dual σκεπάζοισθον σκεπαζοίσθην
Plural σκεπαζοίμεθα σκεπάζοισθε σκεπάζοιντο
ImperativeSingular σκεπάζου σκεπαζέσθω
Dual σκεπάζεσθον σκεπαζέσθων
Plural σκεπάζεσθε σκεπαζέσθων, σκεπαζέσθωσαν
Infinitive σκεπάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκεπαζομενος σκεπαζομενου σκεπαζομενη σκεπαζομενης σκεπαζομενον σκεπαζομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.


  • "ὁ ὄρτυξ ἐστὶ μὲν τῶν ἐκτοπιζόντων καὶ σχιδανοπόδων, νεοττιὰν δὲ οὐ ποιεῖ, ἀλλὰ κονίστραν καὶ ταύτην σκεπάζει φρυγάνοισ διὰ τοὺσ ἱέρακασ, ἐν ᾗ ἐπῳάζει Ἀλέξανδροσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 47 1:4)
  • πρὸσ δὲ Πιστίαν τὸν θωρακοποιὸν εἰσελθών, ἐπιδείξαντοσ αὐτοῦ τῷ Σωκράτει θώρακασ εὖ εἰργασμένουσ, νὴ τὴν Ἥραν, ἔφη, καλόν γε, ὦ Πιστία, τὸ εὑρ́ημα τὸ τὰ μὲν δεόμενα σκέπησ τοῦ ἀνθρώπου σκεπάζειν τὸν θώρακα, ταῖσ δὲ χερσὶ μὴ κωλύειν χρῆσθαι. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 10 12:1)
  • τόν τε γὰρ ὦμον σκεπάζει καὶ τὸν βραχίονα καὶ τὸν πῆχυν καὶ τὸ ἐχόμενον τῶν ἡνιῶν, καὶ ἐκτείνεται δὲ καὶ συγκάμπτεται· (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 6:2)
  • πάντων δὲ μάλιστα τοῦ ἵππου τὸν κενεῶνα δεῖ σκεπάζειν· (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 10:3)
  • διὸ καὶ κατορύττουσι τοὺσ πίθουσ καὶ σκεπάζουσιν, ὅπωσ ὅτι σμικρότατοσ ἀὴρ αὐτῶν ἐπιψαύῃ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 9:2)


  1. to cover

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool