Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥόδον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥόδον ῥόδου

Structure: ῥοδ (Stem) + ον (Ending)

Sense

rose

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥόδον	ῥόδω	ῥόδα
Genitive	ῥόδου	ῥόδοιν	ῥόδων
Dative	ῥόδῳ	ῥόδοιν	ῥόδοις
Accusative	ῥόδον	ῥόδω	ῥόδα
Vocative	ῥόδον	ῥόδω	ῥόδα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ φοῖνιξ ἀνυψώθην ἐν αἰγιαλοῖσ καὶ ὡσ φυτὰ ρόδου ἐν Ἱεριχώ, ὡσ ἐλαία εὐπρεπὴσ ἐν πεδίῳ, καὶ ἀνυψώθην ὡσ πλάτανοσ. (Septuagint, Liber Sirach 24:14)
ἐπεὶ δὲ ̔ Ῥοδιακῶν ἱστοριῶν ἐμνήσθημεν , ἰχθυολογήσων καὶ αὐτὸσ ὑμῖν ἔρχομαι ἀπὸ τῆσ καλῆσ Ῥόδου, ἣν εὐίχθυν εἶναί φησιν ὁ ἥδιστοσ Λυγκεύσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 611)
παρ’ οὗ πάντα φησί, πριάμενοσ ὁ ἡμεδαπὸσ βασιλεὺσ Πτολεμαῖοσ, Φιλάδελφοσ δὲ ἐπίκλην, μετὰ τῶν Ἀθήνηθεν καὶ τῶν ἀπὸ Ῥόδου εἰσ τὴν καλὴν Ἀλεξάνδρειαν μετήγαγε. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4 4:1)
Δημοδάμασ γὰρ ὁ Ἁλικαρνασσεὺσ ἢ Μιλήσιοσ ἐν τῷ περὶ Ἁλικαρνασσοῦ Κυπρία Ἁλικαρνασσέωσ αὐτὰ εἶναί φησι ποιήματα, λέγει δ’ οὖν ὅστισ ἐστὶν ὁ ποιήσασ αὐτὰ ἐν τῷ α’ οὑτωσί εἵματα μὲν χροὶ ἕστο τά οἱ Χάριτέσ τε καὶ Ὧραι ποίησαν καὶ ἔβαψαν ἐν ἄνθεσιν εἰαρινοῖσιν, οἱᾶ φοροῦσ1’Σ321 ὡρ͂αι, ἔν τε κρόκῳ ἔν θ’ ὑακίνθῳ ἔν τε ἰῴ θαλέθοντι ῥόδου τ’ ἐνὶ ἄνθει καλῷ, ἡδέι νεκταρέῳ, ἒν τ’ ἀμβροσίαισ καλύκεσσιν ναρκίσσου καὶ λειρίου δῖ̓ Ἀφροδίτη ὡρ́αισ παντοίαισ τεθυωμένα εἵματα ἕστο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 30 1:1)
αὐτὰρ ἀκανθοβόλοιο ῥόδου κατατέμνεο βλάστασ τάφροισ τ’ ἐμπήξειασ, ὅσον διπάλαιστα τελέσκων, πρῶτα μὲν ’ Ὠδονίηθε Μίδησ ἅπερ Ἀσίδοσ ἀρχὴν λείπων ἐν κλήροισιν ἀνέτρεφεν Ἠμαθίοισιν,4 αἰὲν ἐσ ἑξήκοντα πέριξ κομόωντα πετήλοισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 31 1:1)

Ῥόδος (Rhodes)
Ἀθήνηθεν (from Athens)
κύπρος (henna)
Κέρκυρα (Corcyra)
Λῆμνος (Lemnos)
Σηστός (Sestos)
γόμος (a ship's freight)
Φώκαια ()
Λέσβος (Lesbos)
ἰδιόστολος (equipt at one's own expense)
ἀνθοσμίας (redolent of flowers)
Κύθηρα (Cerigo)
Χίος (Chios)
χιών (snow)
Πάφος (Paphos)
ἀνθέω (to blossom)
Κάρπαθος (Carpathus)
ἀποπλέω (to sail away)
Ἁλικαρνασσεύς (an inhabitant of Halicarnassus or Petronium or Bodrum)
ποιημάτιον ()
πάνορμος (its territory)
γαυλός (a milk-pail)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
χερρόνησος ()
νάρκισσος (the narcissus)
μάραθον (fennel)
Μαραθών (Marathon)
Σικελικός (Sicilian)
διαπλέω (to sail across)
εὐρυμέδων ()

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥόδον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥόδον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어