Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ῥαγάς

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ῥαγάς ῥαγάδος

Structure: ῥαγαδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: r(agh=nai

Sense

a rent, chink

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ῥαγάς	ῥαγάδε	ῥαγάδες
Genitive	ῥαγάδος	ῥαγάδοιν	ῥαγάδων
Dative	ῥαγάδι	ῥαγάδοιν	ῥαγάσιν*
Accusative	ῥαγάδα	ῥαγάδε	ῥαγάδας
Vocative	ῥαγά	ῥαγάδε	ῥαγάδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸν λεπτὸν θακεῦντα Μενέστρατον εἰάροσ ὡρ́ῃ μύρμηξ ἐξελθὼν εἵλκυσεν εἰσ ῥαγάδα· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 4071)
χειροπόδην δὲ διὰ τὰσ ἐν τοῖσ ποσὶ ῥαγάδασ, ἃσ χειράδασ ἐκάλουν· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. d'. PITTAKOS 8:4)
ἔπειτ’ εἰ μὲν τὸ ῥεῦμα τοῦ Νείλου ταπεινότερον ἦν τῶν κατὰ τὴν ποταμόχωστον γῆν ἀραιωμάτων, ἐπιπολαίουσ ἂν εἶναι τὰσ ῥαγάδασ συνέβαινε, καθ’ ἃσ ἀδύνατον ἦν διαμένειν τοσοῦτο πλῆθοσ ὕδατοσ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 39 10:1)
ἀντήσασ ποταμοῖο πέλασ, πεφρικότα χαίτασ, ἄρτι καὶ ἐξ ὕλασ πάγχυ λιπόντα βάθοσ, χαλκῷ Ξεινόφιλοσ κατενήρατο, καὶ παρὰ φηγῷ θηρὸσ ἀθωπεύτου Πανὶ καθῆψε δέρασ, Κώμαυλοσ τὸν ἐχῖνον ἰδὼν ἐπὶ νῶτα φέροντα ῥᾶγασ, ἀπέκτεινεν τῷδ’ ἐπὶ θειλοπέδῳ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 168 1:1)
ἀλλὰ καὶ ὣσ ἦγε, καὶ ἀφικνεῖται ἐσ Ῥάγασ ἑνδεκάτῃ ἡμέρᾳ. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 20 2:1)
ὁ δ’ Ἀντίγονοσ τὴν δύναμιν ἅπασαν ἀναλαβὼν εἰσ Μηδίαν αὐτὸσ μὲν ἔν τινι κώμῃ παρεχείμασεν οὔσῃ πλησίον Ἐκβατάνων, ἐν ᾗ τῆσ χώρασ ἐκείνησ ἐστὶ τὰ βασίλεια, τοὺσ δὲ στρατιώτασ ἐπιδιεῖλεν εἰσ ἅπασαν τὴν σατραπείαν καὶ μάλιστα εἰσ τὴν ἐπαρχίαν τὴν προσαγορευομένην Ῥάγασ, ἣ ταύτην τὴν προσηγορίαν ἔσχεν ἀπὸ τῶν γενομένων περὶ αὐτὴν ἀτυχημάτων ἐν τοῖσ ἔμπροσθεν χρόνοισ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 44 4:1)
Δοῦρισ δὲ τὰσ Ῥάγασ τὰσ κατὰ Μηδίαν ὠνομάσθαι φησὶν ὑπὸ σεισμῶν ῥαγείσησ τῆσ περὶ τὰσ Κασπίουσ πύλασ γῆσ, ὥστε ἀνατραπῆναι πόλεισ συχνὰσ καὶ κώμασ καὶ ποταμοὺσ ποικίλασ μεταβολὰσ δέξασθαι. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 38:7)
ἔστι δ’ Ἀπάμεια καὶ Ἡράκλεια, πόλεισ περὶ τὰσ Ῥάγασ. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 9 2:6)

Synonyms

a rent
- μίσθωσις (rent)

πυραμοῦς (a cake of wheat and honey)
χωρογράφος (describing countries)
Προποντίς (the fore-sea)
μίλιον (a Roman mile)
ὑπέρβασις (transgression)
Βόσπορος (ox-ford)
Ὀρθωσία ()
ἀντίπορθμος (over the straits)
ἀνάβασις (ascent)
παχύνω (to thicken)
τρικόλωνος (three-hilled)
Κιμμερικός (Cimmerian)
εὐάμπελος (with fine vines)
Πτολεμαί̈ς (Acre)
ῥάχις (the lower part of the back)
ὄνυξ (claw)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
Σύβαρις (Sybaris)
λήθαιος (of or from Lethe)
ἄμπωτις (a being sucked back)
πρόσορμος (a landing-place)
δεκαταῖος (on the tenth day)
πλεθριαῖος (broad or long)
ὄρυζα (rice)
ἀφορίζω (I mark off boundary)
συκέα (fig tree)
μεγαλόδενδρος (full of large trees)
ναυσίπορος (traversed by ships)
δύσις (setting of the sun or stars)
ἑκατόμπυλος (hundred-gated)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ῥαγάς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a rent

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ῥαγάς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a rent

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어