살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

θεάριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θεάριον θεάριου

형태분석: θεαρι (어간) + ον (어미)

어원: doric for qew/rion

뜻

the place where the qewroi/ met

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	θεάριον	θεαρίω	θεάρια
속격	θεαρίου	θεαρίοιν	θεαρίων
여격	θεαρίῳ	θεαρίοιν	θεαρίοις
대격	θεάριον	θεαρίω	θεάρια
호격	θεάριον	θεαρίω	θεάρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πῶσ γὰρ ἄν τισ εὐγενὴσ γεγὼσ δύναιτ’ ἂν ἐξελθεῖν ποτ’ ἐκ τῆσδε στέγησ, ὁρῶν μὲν ἄρτουσ τούσδε λευκοσωμάτουσ ἰπνὸν κατέχοντασ ἐν πυκναῖσ διεξόδοισ, ὁρῶν δὲ μορφὴν κριβάνοισ ἠλλαγμένουσ, μίμημα χειρὸσ Ἀττικῆσ, οὓσ δημόταισ Θεαρίων ἔδειξεν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 782)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 782)
οὗτόσ ἐστι Θεαρίων ὁ ἀρτοποιὸσ οὗ μνημονεύει Πλάτων ἐν Γοργίᾳ συγκαταλέγων αὐτῷ καὶ Μίθαικον οὕτωσ γράφων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 78 1:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 78 1:1)
οἵτινεσ ἀγαθοὶ γεγόνασιν ἢ εἰσὶ σωμάτων θεραπευταὶ ἔλεγέσ μοι πάνυ σπουδάζων, Θεαρίων ὁ ἀρτοκόποσ καὶ Μίθαικοσ ὁ τὴν ὀψοποιίαν συγγεγραφὼσ τὴν Σικελικὴν καὶ Σάραμβοσ ὁ κάπηλοσ, ὅτι οὗτοι θαυμάσιοι γεγόνασι σωμάτων θεραπευταί, ὁ μὲν ἄρτουσ θαυμαστοὺσ παρασκευάζων, ὁ δὲ ὄψον, ὁ δὲ οἶνον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 78 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 78 1:2)
καλοὶ κἀγαθοὶ γεγόνασιν πολῖται ἐν τῇ πόλει, καὶ ἐπειδὰν ἐγὼ ἐρωτῶ οἵτινεσ, δοκεῖσ μοι ὁμοιοτάτουσ προτείνεσθαι ἀνθρώπουσ περὶ τὰ πολιτικά, ὥσπερ ἂν εἰ περὶ τὰ γυμναστικὰ ἐμοῦ ἐρωτῶντοσ οἵτινεσ ἀγαθοὶ γεγόνασιν ἢ εἰσὶν σωμάτων θεραπευταί, ἔλεγέσ μοι πάνυ σπουδάζων, Θεαρίων ὁ ἀρτοκόποσ καὶ Μίθαικοσ ὁ τὴν ὀψοποιίαν συγγεγραφὼσ τὴν Σικελικὴν καὶ Σάραμβοσ ὁ κάπηλοσ, ὅτι οὗτοι θαυμάσιοι γεγόνασιν σωμάτων θεραπευταί, ὁ μὲν ἄρτουσ θαυμαστοὺσ παρασκευάζων, ὁ δὲ ὄψον, ὁ δὲ οἶνον. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 434:1)
(플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 434:1)
οἶμαι τοίνυν ἔγωγε καὶ τὴν ἐπωνυμίαν ἢν ἔσχεν ἐκεῖνοσ ἐν τοῖσ Ἕλλησιν, οὐχ ἥνπερ Μίθαικόσ τε καὶ Θεαρίων, ἀλλὰ τὴν αὐτὴν τῷ Διὶ, μαρτύριον μέγιστον εἶναι τοῖσ ὑπὲρ αὐτοῦ λόγοισ καὶ ὡσ οὐ τῶν φαύλων τισ ἦν. (Aristides, Aelius, Orationes, 34:12)
(아리스티데스, 아일리오스, 연설, 34:12)

유의어

the place where the qewroi
- λογιστήριον (장소, 데, 그곳)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

θεάριον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

the place where the qewroi

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

θεάριον

뜻

곡용 정보

예문

유의어

the place where the qewroi

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어