헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θανάτωσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θανάτωσις θανάτωσεως

형태분석: θανατωσι (어간) + ς (어미)

어원: from qanato/w

  1. a putting to death

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ γάρ πωσ φεύγουσι τὴν αὐγήν· σκότοσ δὲ πρηο̈́νει τουτέοισι τὴν νοῦσον· οὐ δὲ ἐσιδεῖν τι ἢ ἀκοῦσαι τερπνὸν εὔφοροι · κάκοδμοι τὴν ὄσφρησιν, καὶ οὔτε τι εὐῶδεσ αὐτέουσ τέρπει, ἐκτρέπονται δὲ καὶ τὰ κακώδεα · ἄχθονται τῷ βίῳ, θανατῶσι ὥνθρωποι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 16)

    (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 16)

  • οἶμαι γὰρ ἂν τοὺσ πολλοὺσ αὐτὸ τοῦτο ἀκούσαντασ δοκεῖν εὖ πάνυ εἰρῆσθαι εἰσ τοὺσ φιλοσοφοῦντασ ‐ καὶ συμφάναι ἂν τοὺσ μὲν παρ’ ἡμῖν ἀνθρώπουσ καὶ πάνυ ‐ ὅτι τῷ ὄντι οἱ φιλοσοφοῦντεσ θανατῶσι, καὶ σφᾶσ γε οὐ λελήθασιν ὅτι ἄξιοί εἰσιν τοῦτο πάσχειν. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 75:1)

    (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 75:1)

  • λέληθεν γὰρ αὐτοὺσ ᾗ τε θανατῶσι καὶ ᾗ ἄξιοί εἰσιν θανάτου καὶ οἱού θανάτου οἱ ὡσ ἀληθῶσ φιλόσοφοι. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 76:2)

    (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 76:2)

유의어

  1. a putting to death

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION