헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διάκρουσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διάκρουσις διάκρουσεως

형태분석: διακρουσι (어간) + ς (어미)

어원: from diakrou/w

  1. a putting off

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αὕτη μὲν οὖν ἴσωσ οὐκ ὀργῆσ ἰατρεία φανεῖται, διάκρουσισ δὲ καὶ φυλακὴ τῶν ἐν ὀργῇ τινοσ ἁμαρτημάτων. (Plutarch, De cohibenda ira, section 121)

    (플루타르코스, De cohibenda ira, section 121)

  • αὕτη μὲν οὖν ἴσωσ οὐκ ὀργῆσ ἰατρεία φανεῖται, διάκρουσισ δὲ καὶ φυλακὴ τῶν ἐν ὀργῇ τινοσ ἁμαρτημάτων. (Plutarch, De cohibenda ira, section 121)

    (플루타르코스, De cohibenda ira, section 121)

  • αἱ γὰρ τοιαῦται φυγαὶ καὶ διακρούσεισ, ἐν ἐλαφραῖσ μέμψεσι τὴν μελέτην ἔχουσαι τοῦ ἀδυσωπήτου, προεθίζουσιν ἡμᾶσ ἐπὶ τὰ μείζονα. (Plutarch, De vitioso pudore, section 5 4:1)

    (플루타르코스, De vitioso pudore, section 5 4:1)

  • ὅταν δὲ δακρύοισ ἐλεγχόμενοι καὶ τρόμοισ καὶ χρόασ μεταβολαῖσ ἀντὶ λύπησ καὶ φόβου δηγμούσ τινασ καὶ συνθροήσεισ λέγωσι καὶ προθυμίασ τὰσ ἐπιθυμίασ ὑποκορίζωνται, σοφιστικὰσ δοκοῦσιν οὐ φιλοσόφουσ διακρούσεισ καὶ ἀποδράσεισ ἐκ τῶν πραγμάτων μηχανᾶσθαι διὰ τῶν ὀνομάτων. (Plutarch, De virtute morali, section 94)

    (플루타르코스, De virtute morali, section 94)

  • "ὅθεν οὐκ εὖ τῷ θεῷ τὴν ἀιδιότητα ποιοῦσιν ἐκ φυλακῆσ καὶ διακρούσεωσ τῶν ἀναιρετικῶν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 20 1:8)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 20 1:8)

유의어

  1. a putting off

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION