헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πωλέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πωλέομαι

형태분석: πωλέ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: Frequent. of pole/omai

  1. to go up and down, go to and fro, to go or come frequently

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Καλλίστρατοσ ἐν Μακεδονίᾳ πωλουμένου τοῦ ἐλλιμενίου ὡσ ἐπὶ τὸ πολὺ εἴκοσι ταλάντων, ἐποίησεν εὑρεῖν τὸ διπλάσιον· (Aristotle, Economics, Book 2 83:1)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 83:1)

  • τοῦ σίτου τε πωλουμένου χωρὶσ τῆσ τιμῆσ διδόναι τὸν πωλοῦντα καὶ ὠνούμενον ἀπὸ τῆσ ἀρτάβησ τὸν ὀβολόν· (Aristotle, Economics, Book 2 95:2)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 95:2)

  • τοῦ τε σίτου πωλουμένου ἐν τῇ χώρᾳ δεκαδράχμου, καλέσασ τοὺσ ἐργαζομένουσ ἠρώτα, πόσου βούλονται αὑτῷ ἐργάζεσθαι· (Aristotle, Economics, Book 2 121:1)

    (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 121:1)

  • ὁ πωλῶν ὁτιοῦν ἐν ἀγορᾷ μηδέποτε δύο εἴπῃ τιμὰσ ὧν ἂν πωλῇ, ἁπλῆν δὲ εἰπών, ἂν μὴ τυγχάνῃ ταύτησ, ἀποφέρων ὀρθῶσ ἂν ἀποφέροι πάλιν, καὶ ταύτησ τῆσ ἡμέρασ μὴ τιμήσῃ πλέονοσ μηδὲ ἐλάττονοσ, ἔπαινοσ δὲ ὁρ́κοσ τε περὶ παντὸσ τοῦ πωλουμένου ἀπέστω· (Plato, Laws, book 11 28:3)

    (플라톤, Laws, book 11 28:3)

유의어

  1. to go up and down

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION