Hellas Alive Dictionary - πωλεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

πωλέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: πωλέομαι

Structure: πωλέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: Frequent. of pole/omai

Sense

to go up and down, go to and fro, to go or come frequently

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πωλοῦμαι	πωλεῖ, πωλῇ	πωλεῖται
	Dual		πωλεῖσθον	πωλεῖσθον
	Plural	πωλούμεθα	πωλεῖσθε	πωλοῦνται
Subjunctive	Singular	πωλῶμαι	πωλῇ	πωλῆται
	Dual		πωλῆσθον	πωλῆσθον
	Plural	πωλώμεθα	πωλῆσθε	πωλῶνται
Optative	Singular	πωλοίμην	πωλοῖο	πωλοῖτο
	Dual		πωλοῖσθον	πωλοίσθην
	Plural	πωλοίμεθα	πωλοῖσθε	πωλοῖντο
Imperative	Singular		πωλοῦ	πωλείσθω
	Dual		πωλεῖσθον	πωλείσθων
	Plural		πωλεῖσθε	πωλείσθων, πωλείσθωσαν
Infinitive		πωλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πωλουμενος πωλουμενου	πωλουμενη πωλουμενης	πωλουμενον πωλουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπωλούμην	ἐπωλοῦ	ἐπωλεῖτο
	Dual		ἐπωλεῖσθον	ἐπωλείσθην
	Plural	ἐπωλούμεθα	ἐπωλεῖσθε	ἐπωλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ γὰρ τὸ τοῦ Καίσαροσ νόμισμα οὐκ ἔξεστιν ἀποδοκιμάσαι τῷ τραπεζίτῃ οὐδὲ τῷ λαχανοπώλῃ, ἀλλ’ ἂν δείξῃσ, θέλει οὐ θέλει, προέσθαι αὐτὸν δεῖ τὸ ἀντ’ αὐτοῦ πωλούμενον, οὕτωσ ἔχει καὶ ἐπὶ τῆσ ψυχῆσ. (Epictetus, Works, book 3, 3:1)
ὁ δὲ δὴ φανερὸσ γενόμενόσ τι πωλῶν τοιοῦτον, πρὸσ τῷ στερηθῆναι τοῦ κιβδηλευθέντοσ, ὁπόσησ ἂν τιμῆσ ἀξιώσῃ τὸ πωλούμενον, κατὰ δραχμὴν ἑκάστην τῇ μάστιγι τυπτέσθω πληγὰσ ὑπὸ κήρυκοσ ἐν τῇ ἀγορᾷ κηρύξαντοσ ὧν ἕνεκα μέλλει τύπτεσθαι. (Plato, Laws, book 11 30:2)
Ιὤσηπον δὲ πωλούμενον ὑπὸ τῶν ἐμπόρων ὠνησάμενοσ Πετεφρὴσ ἀνὴρ Αἰγύπτιοσ ἐπὶ τῶν Φαραώθου μαγείρων τοῦ βασιλέωσ εἶχεν ἐν πάσῃ τιμῇ καὶ παιδείαν τε τὴν ἐλευθέριον ἐπαίδευε καὶ διαίτῃ χρῆσθαι κρείττονι τῆσ ἐπὶ δούλῳ τύχησ ἐπέτρεπεν ἐγχειρίζει τε τὴν τῶν κατὰ τὸν οἶκον αὐτῷ πρόνοιαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 54:1)

Synonyms

to go up and down
- κατίσχω (to come down)
- συγκαταβαίνω (to go or come down with)

Derived

διαπωλέω (to sell publicly)
ἐπιπωλέομαι (to go about, go through, inspecting)
πωλέω (I sell, Ι levy taxes, I sell an office)

Similar forms

πωλεόμενον (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πωλέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go up and down

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πωλέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go up and down

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어