Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πωλέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: πωλέομαι

Structure: πωλέ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: Frequent. of pole/omai

Sense

  1. to go up and down, go to and fro, to go or come frequently

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πωλοῦμαι πωλεῖ, πωλῇ πωλεῖται
Dual πωλεῖσθον πωλεῖσθον
Plural πωλούμεθα πωλεῖσθε πωλοῦνται
SubjunctiveSingular πωλῶμαι πωλῇ πωλῆται
Dual πωλῆσθον πωλῆσθον
Plural πωλώμεθα πωλῆσθε πωλῶνται
OptativeSingular πωλοίμην πωλοῖο πωλοῖτο
Dual πωλοῖσθον πωλοίσθην
Plural πωλοίμεθα πωλοῖσθε πωλοῖντο
ImperativeSingular πωλοῦ πωλείσθω
Dual πωλεῖσθον πωλείσθων
Plural πωλεῖσθε πωλείσθων, πωλείσθωσαν
Infinitive πωλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πωλουμενος πωλουμενου πωλουμενη πωλουμενης πωλουμενον πωλουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπωλούμην ἐπωλοῦ ἐπωλεῖτο
Dual ἐπωλεῖσθον ἐπωλείσθην
Plural ἐπωλούμεθα ἐπωλεῖσθε ἐπωλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μὴ προκάμητε πόδα βαρύ τε κῶλον ὥστε πρὸσ πετραῖον λέπασ ζυγηφόρον πῶλον ἀνέντεσ ὡσ βάροσ φέρον τροχηλάτοιο πώλου . (Euripides, Heracles, choral, antistrophe 11)
  • γυναῖχ’ ὁρῶ στείχουσαν ἡμῶν ἆσσον, Αἰτναίασ ἐπὶ πώλου βεβῶσαν· (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 1:15)
  • ἐπὶ ἑξαμέτρῳ ἑνδεκασύλλαβον χάλκεα ἔργα, λέγοισθε θοῆσ ἐπινίκια πώλου, ἥτισ κεντροραγὴσ βαλοῦσα παῖδα, ψιλὴ λευρὸν ἔθυσε περὶ δρόμον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 13, chapter 181)
  • αὐταὶ ποιμαίνοντα μεσημβρινὰ μῆλά σε Μοῦσαι ἔδρακον ἐν κραναοῖσ οὔρεσιν, Ἡσίοδε, καί σοι καλλιπέτηλον, ἐρυσσάμεναι περὶ πᾶσαι, ὤρεξαν δάφνασ ἱερὸν ἀκρεμόνα, δῶκαν δὲ κράνασ Ἑλικωνίδοσ ἔνθεον ὕδωρ, τὸ πτανοῦ πώλου πρόσθεν ἔκοψεν ὄνυξ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 641)
  • τοῦ μὲν τοίνυν ἔτι ἀδαμάστου πώλου δῆλον ὅτι τὸ σῶμα δεῖ δοκιμάζειν· (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 3:2)

Synonyms

  1. to go up and down

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION