Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πυλωρός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πυλωρός πυλωροῦ

Structure: πυλωρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. a gate-keeper, warder, porter, watchful

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative πυλωρός πυλωρώ πυλωροί
Genitive πυλωροῦ πυλωροῖν πυλωρῶν
Dative πυλωρῷ πυλωροῖν πυλωροῖς
Accusative πυλωρόν πυλωρώ πυλωρούς
Vocative πυλωρέ πυλωρώ πυλωροί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὗται αἱ διαιρέσεισ τῶν πυλωρῶν τοῖσ υἱοῖσ τοῦ Κορέ, καὶ τοῖσ υἱοῖσ Μεραρί. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 26:19)
  • υἱοὶ τῶν πυλωρῶν υἱοὶ Σελλούμ, υἱοὶ Ἀτήρ, υἱοὶ Τελμών, υἱοὶ Ἀκούβ, υἱοὶ Ἀτιτά, υἱοὶ Σωβαί̈, οἱ πάντεσ ἑκατὸν τριακονταεννέα. (Septuagint, Liber Esdrae II 2:42)
  • καὶ ἀπὸ τῶν ἆδόντων, Ἐλισάβ. καὶ ἀπὸ τῶν πυλωρῶν, Σολμὴν καὶ Τελμὴν καὶ Ὠδούθ. (Septuagint, Liber Esdrae II 10:24)
  • καὶ πᾶσ Ἰσραὴλ ἐν ἡμέραισ Ζοροβάβελ καὶ ἐν ταῖσ ἡμέραισ Νεεμίου διδόντεσ μερίδασ τῶν ἆδόντων καὶ τῶν πυλωρῶν, λόγον ἡμέρασ ἐν ἡμέρᾳ αὐτοῦ, καὶ ἁγιάζοντεσ τοῖσ Λευίταισ, καὶ οἱ Λευῖται ἁγιάζοντεσ τοῖσ υἱοῖσ Ἀαρών. (Septuagint, Liber Nehemiae 12:43)
  • καὶ ἐποίησεν ἑαυτῷ γαζοφυλάκιον μέγα, καὶ ἐκεῖ ἦσαν πρότερον διδόντεσ τὴν μαναὰν καὶ τὸν λίβανον καὶ τὰ σκεύη καὶ τὴν δεκάτην τοῦ σίτου καὶ τοῦ οἴνου καὶ τοῦ ἐλαίου, ἐντολὴν τῶν Λευιτῶν καὶ τῶν ἆδόντων καὶ τῶν πυλωρῶν καὶ ἀπαρχὰσ τῶν ἱερέων. (Septuagint, Liber Nehemiae 13:5)

Synonyms

  1. a gate-keeper

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION