고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: προωθέω προώσω προέωσα
형태분석: προ (접두사) + ὠθέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προώσω | προώσεις | προώσει |
| 쌍수 | προώσετον | προώσετον | ||
| 복수 | προώσομεν | προώσετε | προώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | προώσοιμι | προώσοις | προώσοι |
| 쌍수 | προώσοιτον | προωσοίτην | ||
| 복수 | προώσοιμεν | προώσοιτε | προώσοιεν | |
| 부정사 | προώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προωσων προωσοντος | προωσουσα προωσουσης | προωσον προωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προώσομαι | προώσει, προώσῃ | προώσεται |
| 쌍수 | προώσεσθον | προώσεσθον | ||
| 복수 | προωσόμεθα | προώσεσθε | προώσονται | |
| 기원법 | 단수 | προωσοίμην | προώσοιο | προώσοιτο |
| 쌍수 | προώσοισθον | προωσοίσθην | ||
| 복수 | προωσοίμεθα | προώσοισθε | προώσοιντο | |
| 부정사 | προώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προωσομενος προωσομενου | προωσομενη προωσομενης | προωσομενον προωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προῶθουν | προῶθεις | προῶθειν* |
| 쌍수 | προώθειτον | προωθεῖτην | ||
| 복수 | προώθουμεν | προώθειτε | προῶθουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προωθοῦμην | προώθου | προώθειτο |
| 쌍수 | προώθεισθον | προωθεῖσθην | ||
| 복수 | προωθοῦμεθα | προώθεισθε | προώθουντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πρόωσα | πρόωσας | πρόωσεν* |
| 쌍수 | προώσατον | προωσάτην | ||
| 복수 | προώσαμεν | προώσατε | πρόωσαν | |
| 접속법 | 단수 | προώσω | προώσῃς | προώσῃ |
| 쌍수 | προώσητον | προώσητον | ||
| 복수 | προώσωμεν | προώσητε | προώσωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | προώσαιμι | προώσαις | προώσαι |
| 쌍수 | προώσαιτον | προωσαίτην | ||
| 복수 | προώσαιμεν | προώσαιτε | προώσαιεν | |
| 명령법 | 단수 | προώσον | προωσάτω | |
| 쌍수 | προώσατον | προωσάτων | ||
| 복수 | προώσατε | προωσάντων | ||
| 부정사 | προώσαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προωσᾱς προωσαντος | προωσᾱσα προωσᾱσης | προωσαν προωσαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προωσάμην | προώσω | προώσατο |
| 쌍수 | προώσασθον | προωσάσθην | ||
| 복수 | προωσάμεθα | προώσασθε | προώσαντο | |
| 접속법 | 단수 | προώσωμαι | προώσῃ | προώσηται |
| 쌍수 | προώσησθον | προώσησθον | ||
| 복수 | προωσώμεθα | προώσησθε | προώσωνται | |
| 기원법 | 단수 | προωσαίμην | προώσαιο | προώσαιτο |
| 쌍수 | προώσαισθον | προωσαίσθην | ||
| 복수 | προωσαίμεθα | προώσαισθε | προώσαιντο | |
| 명령법 | 단수 | προώσαι | προωσάσθω | |
| 쌍수 | προώσασθον | προωσάσθων | ||
| 복수 | προώσασθε | προωσάσθων | ||
| 부정사 | προώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προωσαμενος προωσαμενου | προωσαμενη προωσαμενης | προωσαμενον προωσαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(루키아노스, De mercede, (no name) 10:4)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
