헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσραίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσραίνω

형태분석: προς (접두사) + ῥαίν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sprinkle on

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσραίνω

προσραίνεις

προσραίνει

쌍수 προσραίνετον

προσραίνετον

복수 προσραίνομεν

προσραίνετε

προσραίνουσιν*

접속법단수 προσραίνω

προσραίνῃς

προσραίνῃ

쌍수 προσραίνητον

προσραίνητον

복수 προσραίνωμεν

προσραίνητε

προσραίνωσιν*

기원법단수 προσραίνοιμι

προσραίνοις

προσραίνοι

쌍수 προσραίνοιτον

προσραινοίτην

복수 προσραίνοιμεν

προσραίνοιτε

προσραίνοιεν

명령법단수 προσραίνε

προσραινέτω

쌍수 προσραίνετον

προσραινέτων

복수 προσραίνετε

προσραινόντων, προσραινέτωσαν

부정사 προσραίνειν

분사 남성여성중성
προσραινων

προσραινοντος

προσραινουσα

προσραινουσης

προσραινον

προσραινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προσραίνομαι

προσραίνει, προσραίνῃ

προσραίνεται

쌍수 προσραίνεσθον

προσραίνεσθον

복수 προσραινόμεθα

προσραίνεσθε

προσραίνονται

접속법단수 προσραίνωμαι

προσραίνῃ

προσραίνηται

쌍수 προσραίνησθον

προσραίνησθον

복수 προσραινώμεθα

προσραίνησθε

προσραίνωνται

기원법단수 προσραινοίμην

προσραίνοιο

προσραίνοιτο

쌍수 προσραίνοισθον

προσραινοίσθην

복수 προσραινοίμεθα

προσραίνοισθε

προσραίνοιντο

명령법단수 προσραίνου

προσραινέσθω

쌍수 προσραίνεσθον

προσραινέσθων

복수 προσραίνεσθε

προσραινέσθων, προσραινέσθωσαν

부정사 προσραίνεσθαι

분사 남성여성중성
προσραινομενος

προσραινομενου

προσραινομενη

προσραινομενης

προσραινομενον

προσραινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ δῆτα πολὺν ἡ μίλτοσ ὦ Ζεῦ φίλτατε γέλων παρέσχεν, ἣν προσέρραινον κύκλῳ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 1:25)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Episode 1:25)

유의어

  1. to sprinkle on

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION