뜻

3. 항복하다, 포기하다, 배반하다

1. to concede or grant besides, to acknowledge a further, to grant also that . .
2. to promise further
3. to come to terms, surrender

예문

• ὅπερ ᾠήθην ὑπολαβόντα σε προσομολογεῖν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 274:1)

  (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 274:1)

• διὰ δὴ ταύτασ τὰσ αἰτίασ καταδειχθῆναι μείζονοσ ἐξουσίασ καὶ τιμῆσ τυγχάνειν τὴν βασίλισσαν τοῦ βασιλέωσ, καὶ παρὰ τοῖσ ἰδιώταισ κυριεύειν τὴν γυναῖκα τἀνδρόσ, ἐν τῇ τῆσ προικὸσ συγγραφῇ προσομολογούντων τῶν γαμούντων ἅπαντα πειθαρχήσειν τῇ γαμουμένῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 27 2:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 27 2:1)

• τί ποτ’ οὖν βουλόμενοσ οὐ προσομολογεῖ τὸ καθ’ ὑμῶν, ἀλλ’ ἀποκρύπτεται; (Aristides, Aelius, Orationes, 5:8)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 5:8)

• καὶ γὰρ τὸ ὧν χάριν ἦλθε διεξιέναι καὶ προσομολογεῖν ὅτι διὰ τοῦτο διεξέρχεται ὅπωσ τὴν ἀληθῆ δόξαν περὶ αὑτοῦ παραστήσειε πείθοντόσ ἐστιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 68:4)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 68:4)

• καὶ ταῦτα οὐ ποιηταὶ μόνοι, ἀλλὰ καὶ πάντεσ ἄνθρωποι προσομολογοῦσιν· (Aristides, Aelius, Orationes, 105:2)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 105:2)

유사 형태

• προσομολογῆσαι (4)
• προσομολογεῖν (2)
• προσομολογοῦσι (2)
• προσομολογίαν (1)
• προσομολογῇ (1)
• προσομολογεῖ (1)
• προσομολογοῦσιν (1)
• προσομολογήσαιμί (1)
• προσομολογεῖται (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.