Hellas Alive Dictionary - προσευχη

Ancient Greek-English Dictionary

προσευχή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσευχή

Structure: προσευχ (Stem) + η (Ending)

Sense

prayer
a place of prayer, an oratory or chapel

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	προσευχή	προσευχᾱ́	προσευχαί
Genitive	προσευχῆς	προσευχαῖν	προσευχῶν
Dative	προσευχῇ	προσευχαῖν	προσευχαῖς
Accusative	προσευχήν	προσευχᾱ́	προσευχᾱ́ς
Vocative	προσευχή	προσευχᾱ́	προσευχαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Κύριε παντοκράτωρ Θεὸσ Ἰσραήλ, ἀπεκάλυψασ τὸ ὠτίον τοῦ δούλου σου, λέγων. οἶκον οἰκοδομήσω σοι. διὰ τοῦτο εὗρεν ὁ δοῦλόσ σου τὴν καρδίαν ἑαυτοῦ τοῦ προσεύξασθαι πρόσ σε τὴν προσευχὴν ταύτην. (Septuagint, Liber II Samuelis 7:27)
πᾶσαν προσευχήν, πᾶσαν δέησιν, ἐὰν γένηται παντὶ ἀνθρώπῳ ὡσ ἂν γνῶσιν ἕκαστοσ ἁφὴν καρδίασ αὐτοῦ καὶ διαπετάσῃ τὰσ χεῖρασ αὐτοῦ εἰσ τὸν οἶκον τοῦτον, (Septuagint, Liber I Regum 8:36)
Καὶ ἐγένετο ὡσ συνετέλεσε Σαλωμὼν προσευχόμενοσ πρὸσ Κύριον ὅλην τὴν προσευχὴν καὶ τὴν δέησιν ταύτην, καὶ ἀνέστη ἀπὸ προσώπου τοῦ θυσιαστηρίου Κυρίου ὀκλακὼσ ἐπὶ τὰ γόνατα αὐτοῦ καὶ αἱ χεῖρεσ αὐτοῦ διαπεπετασμέναι εἰσ τὸν οὐρανόν. (Septuagint, Liber I Regum 8:53)
καὶ εἶπε πρὸσ αὐτὸν Κύριοσ. ἤκουσα τῆσ φωνῆσ τῆσ προσευχῆσ σου καὶ τῆσ δεήσεώσ σου, ἧσ ἐδεήθησ ἐνώπιόν μου. πεποίηκά σοι κατὰ πᾶσαν τὴν προσευχήν σου, ἡγίακα τὸν οἶκον τοῦτον, ὃν ᾠκοδόμησασ τοῦ θέσθαι τὸ ὄνομά μου ἐκεῖ εἰσ τὸν αἰῶνα, καὶ ἔσονται οἱ ὀφθαλμοί μου ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία μου πάσασ τὰσ ἡμέρασ. (Septuagint, Liber I Regum 9:3)
εἴ πωσ εἰσακούσεται Κύριοσ ὁ Θεόσ σου πάντασ τοὺσ λόγουσ Ραψάκου, ὃν ἀπέστειλεν αὐτὸν βασιλεὺσ Ἀσσυρίων ὁ κύριοσ αὐτοῦ ὀνειδίζειν Θεὸν ζῶντα καὶ βασφημεῖν ἐν λόγοισ, οἷσ ἤκουσε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου, καὶ λήψῃ προσευχὴν περὶ τοῦ λείμματοσ τοῦ εὑρισκομένου. (Septuagint, Liber II Regum 19:4)

Synonyms

prayer
- ἀρά (a prayer)
- λιτή (prayer)
- ἀρητήριον (a place for prayer)
- εὖγμα (prayers, wishes)
- εὐχή (prayer, wish)
- παραίτησις (earnest prayer)
- εὐχωλή (a prayer, vow)
- κατευχή (a prayer, vow)
- ἀντιβολία (entreaty, prayer)
a place of prayer
- ἀρητήριον (a place for prayer)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσευχή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

prayer

a place of prayer

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσευχή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

prayer

a place of prayer

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어