Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόσειμι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόσειμι

Structure: προς (Prefix) + έ̓ς (Stem) + τον (Ending)

Etym.: ei)mi/ sum

Sense

  1. to be added to, be attached to, belong to
  2. to be there, be at hand, be present, there was, else, properties, too will be ours, the surplus

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρῶτον μέν, ἔνθα ‐ κἂν προσῇ κἂν μὴ προσῇ ψόγοσ γυναιξίν ‐ αὐτὸ τοῦτ’ ἐφέλκεται κακῶσ ἀκούειν, ἥτισ οὐκ ἔνδον μένει, τούτου παρεῖσα πόθον ἔμιμνον ἐν δόμοισ· (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 2:8)
  • καὶ καταψεύδου καλῶσ ὡσ ἔστι, Σεμέλη θ’ ἵνα δοκῇ θεὸν τεκεῖν, ἡμῖν τε τιμὴ παντὶ τῷ γένει προσῇ. (Euripides, episode 13:10)
  • εἰ δὲ τοῦτο καταφοβεῖσθον, μή τισ ἀμαθία προσῇ τοῖσ θεωμένοισιν, ὡσ τὰ λεπτὰ μὴ γνῶναι λεγόντοιν, μηδὲν ὀρρωδεῖτε τοῦθ’· (Aristophanes, Frogs, Choral, antistrophe 11)
  • ὥσπερ γὰρ τοὺσ τὰ καλὰ καὶ πολλὴν ἔχοντα χάριν εἴδη ζῳγραφοῦντασ, ἂν προσῇ τι μικρὸν αὐτοῖσ δυσχερέσ, ἀξιοῦμεν μήτε παραλιπεῖν τοῦτο τελέωσ μήτε ἐξακριβοῦν· (Plutarch, , chapter 2 4:1)

Synonyms

  1. to be added to

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION