Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολυήρατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολυήρατος πολυήρατον

Structure: πολυηρατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)ra/w

Sense

  1. much-loved, very lovely

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative πολυήρατος πολυήρατον
Genitive πολυηράτου πολυηράτου
Dative πολυηράτῳ πολυηράτῳ
Accusative πολυήρατον πολυήρατον
Vocative πολυήρατε πολυήρατον
DualN/A/V πολυηράτω πολυηράτω
G/D πολυηράτοιν πολυηράτοιν
PluralNominative πολυήρατοι πολυήρατα
Genitive πολυηράτων πολυηράτων
Dative πολυηράτοις πολυηράτοις
Accusative πολυηράτους πολυήρατα
Vocative πολυήρατοι πολυήρατα
Positive Comparative Superlative
Adjective πολυήρατος πολυηράτου πολυηρατότερος πολυηρατοτέρου πολυηρατότατος πολυηρατοτάτου
Adverb πολυηράτως πολυηρατότερον πολυηρατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • φοίβη δ’ αὖ Κοίου πολυήρατον ἦλθεν ἐσ εὐνήν· (Hesiod, Theogony, Book Th. 42:1)
  • τρεῖσ δέ οἱ Εὐρυνομη Χάριτασ τέκε καλλιπαρῄουσ, Ὠκεανοῦ κούρη, πολυήρατον εἶδοσ ἔχουσα, Ἀγλαί̈ην τε καὶ Εὐφροσύνην Θαλίην τ’ ἐρατεινήν· (Hesiod, Theogony, Book Th. 86:1)
  • παρθένοι ὀμβροφόροι ἔλθωμεν λιπαρὰν χθόνα Παλλάδοσ, εὐάνδρον γᾶν Κέκροποσ ὀψόμεναι πολυήρατον· (Aristophanes, Clouds, Parodos, antistrophe 11)
  • "ἴστε δήπουθεν ἀκοῇ Λαΐδα τὴν ἀοίδιμον ἐκείνην καὶ πολυήρατον, ὡσ ἐπέφλεγε πόθῳ τὴν Ἑλλάδα, μᾶλλον δὲ ταῖσ δυσὶν ἦν περιμάχητοσ θαλάσσαισ· (Plutarch, Amatorius, section 2123)
  • Ἶριν δὲ πρῶτον χρυσόπτερον ὦρσε καλέσσαι Δήμητρ’ ἠύκομον, πολυήρατον εἶδοσ ἔχουσαν. (Anonymous, Homeric Hymns, 32:8)

Synonyms

  1. much-loved

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION