헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιφράσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιφράσσω περιφράξω

형태분석: περι (접두사) + φράσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to fence all round

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιφράσσω

περιφράσσεις

περιφράσσει

쌍수 περιφράσσετον

περιφράσσετον

복수 περιφράσσομεν

περιφράσσετε

περιφράσσουσιν*

접속법단수 περιφράσσω

περιφράσσῃς

περιφράσσῃ

쌍수 περιφράσσητον

περιφράσσητον

복수 περιφράσσωμεν

περιφράσσητε

περιφράσσωσιν*

기원법단수 περιφράσσοιμι

περιφράσσοις

περιφράσσοι

쌍수 περιφράσσοιτον

περιφρασσοίτην

복수 περιφράσσοιμεν

περιφράσσοιτε

περιφράσσοιεν

명령법단수 περιφράσσε

περιφρασσέτω

쌍수 περιφράσσετον

περιφρασσέτων

복수 περιφράσσετε

περιφρασσόντων, περιφρασσέτωσαν

부정사 περιφράσσειν

분사 남성여성중성
περιφρασσων

περιφρασσοντος

περιφρασσουσα

περιφρασσουσης

περιφρασσον

περιφρασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιφράσσομαι

περιφράσσει, περιφράσσῃ

περιφράσσεται

쌍수 περιφράσσεσθον

περιφράσσεσθον

복수 περιφρασσόμεθα

περιφράσσεσθε

περιφράσσονται

접속법단수 περιφράσσωμαι

περιφράσσῃ

περιφράσσηται

쌍수 περιφράσσησθον

περιφράσσησθον

복수 περιφρασσώμεθα

περιφράσσησθε

περιφράσσωνται

기원법단수 περιφρασσοίμην

περιφράσσοιο

περιφράσσοιτο

쌍수 περιφράσσοισθον

περιφρασσοίσθην

복수 περιφρασσοίμεθα

περιφράσσοισθε

περιφράσσοιντο

명령법단수 περιφράσσου

περιφρασσέσθω

쌍수 περιφράσσεσθον

περιφρασσέσθων

복수 περιφράσσεσθε

περιφρασσέσθων, περιφρασσέσθωσαν

부정사 περιφράσσεσθαι

분사 남성여성중성
περιφρασσομενος

περιφρασσομενου

περιφρασσομενη

περιφρασσομενης

περιφρασσομενον

περιφρασσομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιφράξω

περιφράξεις

περιφράξει

쌍수 περιφράξετον

περιφράξετον

복수 περιφράξομεν

περιφράξετε

περιφράξουσιν*

기원법단수 περιφράξοιμι

περιφράξοις

περιφράξοι

쌍수 περιφράξοιτον

περιφραξοίτην

복수 περιφράξοιμεν

περιφράξοιτε

περιφράξοιεν

부정사 περιφράξειν

분사 남성여성중성
περιφραξων

περιφραξοντος

περιφραξουσα

περιφραξουσης

περιφραξον

περιφραξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιφράξομαι

περιφράξει, περιφράξῃ

περιφράξεται

쌍수 περιφράξεσθον

περιφράξεσθον

복수 περιφραξόμεθα

περιφράξεσθε

περιφράξονται

기원법단수 περιφραξοίμην

περιφράξοιο

περιφράξοιτο

쌍수 περιφράξοισθον

περιφραξοίσθην

복수 περιφραξοίμεθα

περιφράξοισθε

περιφράξοιντο

부정사 περιφράξεσθαι

분사 남성여성중성
περιφραξομενος

περιφραξομενου

περιφραξομενη

περιφραξομενης

περιφραξομενον

περιφραξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to fence all round

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION