헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιᾴδω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: περιᾴδω περιᾴσομαι

형태분석: περι (접두사) + ᾴ̓δ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to go about singing

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιᾴδω

περιᾴδεις

περιᾴδει

쌍수 περιᾴδετον

περιᾴδετον

복수 περιᾴδομεν

περιᾴδετε

περιᾴδουσιν*

접속법단수 περιᾴδω

περιᾴδῃς

περιᾴδῃ

쌍수 περιᾴδητον

περιᾴδητον

복수 περιᾴδωμεν

περιᾴδητε

περιᾴδωσιν*

기원법단수 περιᾴδοιμι

περιᾴδοις

περιᾴδοι

쌍수 περιᾴδοιτον

περιᾳδοίτην

복수 περιᾴδοιμεν

περιᾴδοιτε

περιᾴδοιεν

명령법단수 περιᾴδε

περιᾳδέτω

쌍수 περιᾴδετον

περιᾳδέτων

복수 περιᾴδετε

περιᾳδόντων, περιᾳδέτωσαν

부정사 περιᾴδειν

분사 남성여성중성
περιᾳδων

περιᾳδοντος

περιᾳδουσα

περιᾳδουσης

περιᾳδον

περιᾳδοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιᾴδομαι

περιᾴδει, περιᾴδῃ

περιᾴδεται

쌍수 περιᾴδεσθον

περιᾴδεσθον

복수 περιᾳδόμεθα

περιᾴδεσθε

περιᾴδονται

접속법단수 περιᾴδωμαι

περιᾴδῃ

περιᾴδηται

쌍수 περιᾴδησθον

περιᾴδησθον

복수 περιᾳδώμεθα

περιᾴδησθε

περιᾴδωνται

기원법단수 περιᾳδοίμην

περιᾴδοιο

περιᾴδοιτο

쌍수 περιᾴδοισθον

περιᾳδοίσθην

복수 περιᾳδοίμεθα

περιᾴδοισθε

περιᾴδοιντο

명령법단수 περιᾴδου

περιᾳδέσθω

쌍수 περιᾴδεσθον

περιᾳδέσθων

복수 περιᾴδεσθε

περιᾳδέσθων, περιᾳδέσθωσαν

부정사 περιᾴδεσθαι

분사 남성여성중성
περιᾳδομενος

περιᾳδομενου

περιᾳδομενη

περιᾳδομενης

περιᾳδομενον

περιᾳδομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶτ’ ἔνδοθεν αὐτὸσ κεκραγώσ, ἑαυτὸν ἀνακλῶν καὶ κατακλῶν, ἐνίοτε καὶ περιᾴδων τὰ ἰαμβεῖα καί, τὸ δὴ αἴσχιστον, μελῳδῶν τὰσ συμφοράσ, καὶ μόνησ τῆσ φωνῆσ ὑπεύθυνον παρέχων ἑαυτόν· (Lucian, De saltatione, (no name) 27:3)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 27:3)

유의어

  1. to go about singing

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION