Ancient Greek-English Dictionary Language

περάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: περάω

Structure: περά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: pe/ra

Sense

  1. to carry beyond seas for the purpose of selling, to export for sale, to sell men as slaves, to sell

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πέρω πέρᾳς πέρᾳ
Dual πέρᾱτον πέρᾱτον
Plural πέρωμεν πέρᾱτε πέρωσιν*
SubjunctiveSingular πέρω πέρῃς πέρῃ
Dual πέρητον πέρητον
Plural πέρωμεν πέρητε πέρωσιν*
OptativeSingular πέρῳμι πέρῳς πέρῳ
Dual πέρῳτον περῷτην
Plural πέρῳμεν πέρῳτε πέρῳεν
ImperativeSingular πε͂ρᾱ περᾶτω
Dual πέρᾱτον περᾶτων
Plural πέρᾱτε περῶντων, περᾶτωσαν
Infinitive πέρᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
περων περωντος περωσα περωσης περων περωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πέρωμαι πέρᾳ πέρᾱται
Dual πέρᾱσθον πέρᾱσθον
Plural περῶμεθα πέρᾱσθε πέρωνται
SubjunctiveSingular πέρωμαι πέρῃ πέρηται
Dual πέρησθον πέρησθον
Plural περώμεθα πέρησθε πέρωνται
OptativeSingular περῷμην πέρῳο πέρῳτο
Dual πέρῳσθον περῷσθην
Plural περῷμεθα πέρῳσθε πέρῳντο
ImperativeSingular πέρω περᾶσθω
Dual πέρᾱσθον περᾶσθων
Plural πέρᾱσθε περᾶσθων, περᾶσθωσαν
Infinitive πέρᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περωμενος περωμενου περωμενη περωμενης περωμενον περωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Καὶ ἐν τῷ αὐτῷ Κρατερόσ τε καὶ οἱ ἄλλοι ὅσοι τῆσ στρατιᾶσ [τε] τῆσ Ἀλεξάνδρου ἐπὶ τῇ ὄχθῃ τοῦ Ὑδάσπου ὑπολελειμμένοι ἡγεμόνεσ ἦσαν, ὡσ νικῶντα λαμπρῶσ κατεῖδον Ἀλέξανδρον, ἐπέρων καὶ αὐτοὶ τὸν πόρον. (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 18 1:1)
  • παρά τε τὰσ στήλασ τὰσ Ἡρακλείουσ τὸν ὠκεανὸν ἐπέρων, καὶ οἱ μὲν τὴν ἄλλην Λιβύην κατέτρεχον, οἱ δ’ Ὀκίλην πόλιν ἐπολιόρκουν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 2:4)
  • ποταμὸσ δ’ ἦν ἐν μέσῳ Τρεβίασ, ὃν Ῥωμαῖοι πρὸ ἑώ, χειμερίου τε τῆσ τροπῆσ οὔσησ καὶ ὑετοῦ καὶ κρύουσ, ἐπέρων βρεχόμενοι μέχρι τῶν μαστῶν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 2 1:11)
  • καὶ ἀγῶνοσ πολλοῦ περὶ ἄμφω γενομένου, τραπέντεσ οἱ τοῦ Σύφακοσ ἐσ φυγὴν τὸν ποταμὸν ἐπέρων, ἔνθα τισ αὐτοῦ Σύφακοσ τὸν ἵππον ἔβαλεν· (Appian, The Foreign Wars, chapter 5 1:6)
  • Οἱ δὲ Σκιπίωνεσ ἐπεὶ τὴσ ἀναχωρήσεωσ αὐτοῦ ἐπύθοντο, Λυσιμάχειάν τε δρόμῳ κατέλαβον, καὶ τῶν ἐν Χερρονήσῳ θησαυρῶν τε καὶ ὅπλων κρατήσαντεσ τὸν Ἑλλήσποντον ἔρημον ὄντα φυλακῆσ εὐθὺσ ἐπέρων μετὰ σπουδῆσ, ἔφθασάν τε Ἀντίοχον ἔτι ἀγνοοῦντα ἐν Σάρδεσι γενόμενοι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 6 2:1)

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION