Hellas Alive Dictionary - πεντηκοστος

Ancient Greek-English Dictionary

πεντηκοστός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πεντηκοστός πεντηκοστή πεντηκοστόν

Structure: πεντηκοστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: penth/konta

Sense

fiftieth
the duty of one-fiftieth, two per cent., two per cent. duty
the fiftieth day, Pentecost

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πεντηκοστός	πεντηκοστή	πεντηκοστόν
	Genitive	πεντηκοστοῦ	πεντηκοστῆς	πεντηκοστοῦ
	Dative	πεντηκοστῷ	πεντηκοστῇ	πεντηκοστῷ
	Accusative	πεντηκοστόν	πεντηκοστήν	πεντηκοστόν
	Vocative	πεντηκοστέ	πεντηκοστή	πεντηκοστόν
Dual	N/A/V	πεντηκοστώ	πεντηκοστᾱ́	πεντηκοστώ
Dual	G/D	πεντηκοστοῖν	πεντηκοσταῖν	πεντηκοστοῖν
Plural	Nominative	πεντηκοστοί	πεντηκοσταί	πεντηκοστά
	Genitive	πεντηκοστῶν	πεντηκοστῶν	πεντηκοστῶν
	Dative	πεντηκοστοῖς	πεντηκοσταῖς	πεντηκοστοῖς
	Accusative	πεντηκοστούς	πεντηκοστᾱ́ς	πεντηκοστά
	Vocative	πεντηκοστοί	πεντηκοσταί	πεντηκοστά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πεντηκοστός πεντηκοστοῦ	πεντηκοστότερος πεντηκοστοτεροῦ	πεντηκοστότατος πεντηκοστοτατοῦ
Adverb	πεντηκοστώς	πεντηκοστότερον	πεντηκοστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Μετὰ δὲ τὴν λεγομένην Πεντηκοστὴν ὥρμησαν ἐπὶ Γοργίαν τὸν τῆσ Ἰδουμαίασ στρατηγόν. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:32)
καὶ ὅτι ταῦτ’ ἀληθῆ λέγω, ἀναγνώσεται ὑμῖν τὰσ μαρτυρίασ ἁπάντων, πρῶτον μὲν τὰσ τῶν γειτόνων καὶ τῶν ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ κατοικούντων, οἳ τοῦτον ἴσασιν ἐν τῷ πολέμῳ φυγόντα καὶ ἐκπλεύσαντα Ἀθήνηθεν, ἔπειτα τῶν παραγενομένων εἰσ Ῥόδον ὅτε Λεωκράτησ ταῦτ’ ἀπήγγελλε, μετὰ δὲ ταῦτα τὴν Φυρκίνου μαρτυρίαν, ὃν καὶ ὑμῶν <ἴσασιν> οἱ πολλοὶ κατηγοροῦντα ἐν τῷ δήμῳ τούτου, ὡσ καὶ μεγάλα καταβεβλαφὼσ εἰή τὴν πεντηκοστήν, μετέχων αὐτῆσ. (Lycurgus, Speeches, 26:1)
ὅτε γὰρ Λακεδαιμονίουσ ὑμεῖσ ἐσῴζετε πεισθέντεσ ὑπὸ Καλλιστράτου, τότε ἀντειπὼν ἐν τῷ δήμῳ τῇ βοηθείᾳ, ἐωνημένοσ τὴν πεντηκοστὴν τοῦ σίτου ἐν εἰρήνῃ καὶ δέον αὐτὸν καταβάλλειν τὰσ καταβολὰσ εἰσ τὸ βουλευτήριον κατὰ πρυτανείαν, καὶ οὔσησ αὐτῷ ἀτελείασ ἐκ τῶν νόμων οὐκ ἐξελθὼν ἐκείνην τὴν στρατείαν, γραφεὶσ ὑπὸ Στεφάνου τουτουὶ ἀστρατείασ καὶ διαβληθεὶσ τῷ λόγῳ ἐν τῷ δικαστηρίῳ ἑάλω καὶ ἠτιμώθη. (Demosthenes, Speeches 51-61, 41:2)
ὁ μὲν γὰρ ἐπὶ τῆσ ἑκκαιδεκάτησ ὀλυμπιάδοσ μεσούσησ τὴν Ῥωμαίων βασιλείαν παρέλαβε, Πυθαγόρασ δὲ μετὰ τὴν πεντηκοστὴν ὀλυμπιάδα διέτριψεν ἐν Ἰταλίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 59 3:2)
ἀλλὰ πεντηκοστήν τισ ἐρεῖ, τὸ διπλοῦν; (Demosthenes, Speeches 11-20, 31:3)

ἑκατοστός (hundredth)
τριακοστός (the thirtieth)
ἑξηκοστός (sixtieth)
τεσσαρακοστός (fortieth)
ὀγδοηκοστός (eightieth)
ἐμβόλιμος (inserted)
εἰκοστός (twentieth)
Πάνεμος ()
ἐννεακαίδεκα (nineteen)
ὄγδοος (eighth)
ἑξάμηνος (of)
Μακκαβαῖος (a Maccabee)
ἕβδομος (seventh)
τρεισκαίδεκα (thirteen)
δεκατέσσαρες (Synonym of τεσσᾰρεσκαίδεκᾰ ‎)
νικάτωρ (a conqueror)
Βοιωταρχία (the office of Boeotarch)
Βέλγης (Any individual among the Belgae)
σελευκίς (a cup)
φιλομήτωρ (loving one's mother)
σκηνοπηγία (a setting up of tents)
ἰωά ()
ἠπειρωτικός (continental)
τρίμηνος (of three months)
ἄστυλος (without pillar or prop)
τετράμηνος (of four months)
τίμησις (esteeming)
Παναθηναϊκός (of or at the Panathenaea)
εὐπάτωρ (born of a noble sire)
χιλιαρχία (the office or post)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πεντηκοστός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πεντηκοστός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어