헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πεμπτάς

3군 변화 명사; 여성 이형 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πεμπτάς πεμπτάδος

형태분석: πεμπταδ (어간) + ς (어미)

  1. πεντάς, πεντάδος
  1. the number five
  2. a group of five, pentad

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 πεμπτάς

[[pentas|]]가

πεμπτάδε

[[pentas|]]들이

πεμπτάδες

[[pentas|]]들이

속격 πεμπτάδος

[[pentas|]]의

πεμπτάδοιν

[[pentas|]]들의

πεμπτάδων

[[pentas|]]들의

여격 πεμπτάδι

[[pentas|]]에게

πεμπτάδοιν

[[pentas|]]들에게

πεμπτάσιν*

[[pentas|]]들에게

대격 πεμπτάδα

[[pentas|]]를

πεμπτάδε

[[pentas|]]들을

πεμπτάδας

[[pentas|]]들을

호격 πεμπτά

[[pentas|]]야

πεμπτάδε

[[pentas|]]들아

πεμπτάδες

[[pentas|]]들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῦ δῆτοι ὅσον τρία πέμπτα δρόμοιο, τετράκι τόσσον ἔπειτα μεθ’ Ἑσπερίην ἅλα λείπει. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1392)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1392)

  • ἁ τριτάτα δ’ οἰωνὸν ἐΰπτερον, ἁ δὲ τετάρτα τύμπανον, ἁ πέμπτα χαλκοβαρὲσ κρόταλον πᾶσαι φοιταλέαι τε παρηόριόν τε νόημα, ἐκπλαγέεσ λύσσᾳ δαίμονοσ εὐιάδι. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 603 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 603 1:1)

  • τρίτα δὲ ἐσ Σάιν πόλιν τῇ Ἀθηναίῃ πανηγυρίζουσι, τέταρτα δὲ ἐσ Ἡλίου πόλιν τῷ Ἡλίω, πέμπτα δὲ ἐσ Βουτοῦν πόλιν τῇ Λητοῖ, ἕκτα δὲ ἐσ Πάπρημιν πόλιν τῷ Ἄρεϊ. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 59 4:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 2, chapter 59 4:1)

  • <τέταρτα καὶ> πέμπτα Ἀρτέμιδι θύουσι καὶ Ληίτιδι Ἀθηνᾷ, ἕκτα Ἐργάνῃ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 9:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 14 9:1)

  • ὥστε γίνεσθαι καὶ ταύτην ἄλλην διὰ μέσων τῶν στρατοπέδων δίοδον, ἐπικάρσιον μὲν πρὸσ τὰσ ῥύμασ, παράλληλον δὲ ταῖσ τῶν χιλιάρχων σκηναῖσ, ἣν καλοῦσι πέμπτην διὰ τὸ παρὰ τὰ πέμπτα τάγματα παρήκειν. (Polybius, Histories, book 6, chapter 30 6:1)

    (폴리비오스, Histories, book 6, chapter 30 6:1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION