뜻

1. 황새

1. stork

예문

• ἕτεροι δ ἐπλινθοφόρουν πελαργοὶ μύριοι: (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene17)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene17)

• σφραγῖδ ἔχεις παρὰ τῶν πελαργῶν· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 1:29)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 1 1:29)

• ἀλλ ἔστιν ἡμῖν τοῖσιν ὄρνισιν νόμος παλαιὸς ἐν ταῖς τῶν πελαργῶν κύρβεσιν: (Aristophanes, Birds, Episode, lyric13)

  (아리스토파네스, Birds, Episode, lyric13)

• ἐπὴν ὁ πατὴρ ὁ πελαργὸς ἐκπετησίμους πάντας ποιήσῃ τοὺς πελαργιδέας τρέφων, δεῖ τοὺς νεοττοὺς τὸν πατέρα πάλιν τρέφειν. (Aristophanes, Birds, Episode, lyric14)

  (아리스토파네스, Birds, Episode, lyric14)

• πολλά τε τῶν ζῴων οὐ κατὰ πᾶσαν ὡρ´αν φαίνεται, οἱο῀ν τὰ φωλεύοντα, καὶ ὅσα δὲ μὴ φωλεύει οὐκ αἰεὶ φαίνεται, οἱο῀ν χελιδόνες καὶ πελαργοί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 49 2:2)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 49 2:2)

• "καίτοι ὅ γε πελαργὸς οὔτε σκέπης μετέχων οὔτ ἀλέας οὔτ ἀδείας τινὸς ἢ βοηθείας παρ ἡμῖν, ἐπίβαθρόν τι τῆς δίδωσι: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 10:6)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 10:6)

• - Ὅμοιον οὖν ἐστι πελαργὸς καὶ ἄνθρωπος· (Epictetus, Works, book 1, 18:1)

  (에픽테토스, Works, book 1, 18:1)

유사 형태

• πελαργῶν (6)
• Πελαργοῖς (5)
• πελαργοῦ (3)
• Πελαργοὺς (3)
• πελαργὸς (3)
• πελαργοὶ (2)
• πελαργώδης (2)
• Πελαργικὸν (2)
• Πελαργῇ (2)
• Πελαργικόν (1)
• πελαργούς (1)
• Πελαργὴν (1)
• πελαργόν (1)
• πελαργέ (1)
• Πελαργικέ (1)
• Πελαργὴ (1)
• πελαργιδέας (1)
• πελαργοί? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록