Ancient Greek-English Dictionary Language

παρονομάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: παρονομάζω παρονομάσω

Structure: παρ (Prefix) + ὀνομάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to alter slightly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρονομάζω παρονομάζεις παρονομάζει
Dual παρονομάζετον παρονομάζετον
Plural παρονομάζομεν παρονομάζετε παρονομάζουσιν*
SubjunctiveSingular παρονομάζω παρονομάζῃς παρονομάζῃ
Dual παρονομάζητον παρονομάζητον
Plural παρονομάζωμεν παρονομάζητε παρονομάζωσιν*
OptativeSingular παρονομάζοιμι παρονομάζοις παρονομάζοι
Dual παρονομάζοιτον παρονομαζοίτην
Plural παρονομάζοιμεν παρονομάζοιτε παρονομάζοιεν
ImperativeSingular παρονόμαζε παρονομαζέτω
Dual παρονομάζετον παρονομαζέτων
Plural παρονομάζετε παρονομαζόντων, παρονομαζέτωσαν
Infinitive παρονομάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρονομαζων παρονομαζοντος παρονομαζουσα παρονομαζουσης παρονομαζον παρονομαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρονομάζομαι παρονομάζει, παρονομάζῃ παρονομάζεται
Dual παρονομάζεσθον παρονομάζεσθον
Plural παρονομαζόμεθα παρονομάζεσθε παρονομάζονται
SubjunctiveSingular παρονομάζωμαι παρονομάζῃ παρονομάζηται
Dual παρονομάζησθον παρονομάζησθον
Plural παρονομαζώμεθα παρονομάζησθε παρονομάζωνται
OptativeSingular παρονομαζοίμην παρονομάζοιο παρονομάζοιτο
Dual παρονομάζοισθον παρονομαζοίσθην
Plural παρονομαζοίμεθα παρονομάζοισθε παρονομάζοιντο
ImperativeSingular παρονομάζου παρονομαζέσθω
Dual παρονομάζεσθον παρονομαζέσθων
Plural παρονομάζεσθε παρονομαζέσθων, παρονομαζέσθωσαν
Infinitive παρονομάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρονομαζομενος παρονομαζομενου παρονομαζομενη παρονομαζομενης παρονομαζομενον παρονομαζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρονομάσω παρονομάσεις παρονομάσει
Dual παρονομάσετον παρονομάσετον
Plural παρονομάσομεν παρονομάσετε παρονομάσουσιν*
OptativeSingular παρονομάσοιμι παρονομάσοις παρονομάσοι
Dual παρονομάσοιτον παρονομασοίτην
Plural παρονομάσοιμεν παρονομάσοιτε παρονομάσοιεν
Infinitive παρονομάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παρονομασων παρονομασοντος παρονομασουσα παρονομασουσης παρονομασον παρονομασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρονομάσομαι παρονομάσει, παρονομάσῃ παρονομάσεται
Dual παρονομάσεσθον παρονομάσεσθον
Plural παρονομασόμεθα παρονομάσεσθε παρονομάσονται
OptativeSingular παρονομασοίμην παρονομάσοιο παρονομάσοιτο
Dual παρονομάσοισθον παρονομασοίσθην
Plural παρονομασοίμεθα παρονομάσοισθε παρονομάσοιντο
Infinitive παρονομάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παρονομασομενος παρονομασομενου παρονομασομενη παρονομασομενης παρονομασομενον παρονομασομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ οὖν Ἀλύβη ποῦ ἢ Ἀλόπη ἢ ὅπωσ βούλονται παρονομάζειν; (Strabo, Geography, Book 13, chapter 1 73:7)

Synonyms

  1. to alter slightly

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION